ANDRÉ MBA OBAME IS GONE ! ANDRÉ MBA OBAME S’EN EST ALLÉ !

English Version

The president of the Union Nationale party, the members of the National Bureau, the executives, activists and supporters of the UN have learned with deep sorrow, the passing of Mr André Mba Obame, Executive Secretary of the party, which occurred on Sunday 12 April 2015 at 12 o'clock in Yaoundé, Cameroon. This is a huge loss for the Union Nationale, for Gabon's opposition, and for our country Gabon

The struggle companions of the party bow to the memory of this distinguished patriot who never spared any effort to combat for the liberation of Gabon from the current dynastic system.

The party stands with the hard-hit family and will inform the national and international opinion of the follow-up events which will be of historical and national significance.

Done in Libreville, 12 April 2015

The President of the Party

Zacharie Myboto

Version française

Le président de l'Union Nationale, les membres du Bureau national, les cadres, les militants et sympathisants de l'UN viennent d'apprendre avec une profonde affliction, le décès de Mr André Mba Obame, Secretaire exécutif du parti survenu ce jour dimanche 12 Avril 2015 à 12 heures à Yaoundé au Cameroun. C'est une immense perte pour l'Union Nationale, l'opposition gabonaise et pour notre pays le Gabon

Les compagnons de lutte du Parti s'inclinent devant la mémoire de ce patriote émérite qui n'a jamais ménagé aucun effort pour le combat de la libération du Gabon du système dynastique actuel.

Le parti se tient aux côtés de la famille durement éprouvée et informera l'opinion national et internationale de la suite cet événement de portée historique et nationale.

Fait à Libreville, le 12 avril 2015

Le Président du Parti

Zacharie Myboto