TESTIMONY OF ANNIE LÉA MÉYÉ’S OLDEST, ATTACKED AND KIDNAPED AT HER HOUSE BY ALI BONGO’S MEN. TÉMOIGNAGE DE LA FILLE AINÉE D’ANNIE LÉA MÉYÉ

English Version

The eldest daughter of Annie Léa Méyé, a very active and vocal person in the Movement of Sovereignists, but especially a fellow fighting compatriot the kind that is very rare, tells us on this video the circumstances of her kidnapping by Ali Bongo’s men, our national Charlie. If there are unfortunately too many Gabonese who are indifferent to such abuses because they certainly think that they cannot happen to them; we hope that this story will cause you to react because what is happening in Gabon is unacceptable and should mobilize everyone. We caution you that as we post this item online, Annie Léa Méyé is still being held in the premises of the Gabonese police, without a warrant, without charges or access to counsel. We will come back in a future post to show why the Annie Léa Méyé case should concern us all.

Version française

La fille ainée d’Annie Léa Méyé, une personne très active et vocale au sein du Mouvement des Souverainistes, mais surtout une compatriote battante comme il n’y en pas beaucoup, nous relate sur cette vidéo les circonstances de son kidnapping par les hommes d’Ali Bongo, notre Charlie nationale. S’il y a malheureusement trop de Gabonais que ce genre d’exactions laisse indifférents car ils s’imaginent certainement que cela n’arrive qu’aux autres ; nous osons espérer que ce récit vous fera réagir car ce qui se passe au Gabon est inadmissible et devrait mobiliser tout le monde. Nous vous signalons qu’au moment où nous mettons ce billet en ligne, Annie Léa Méyé est toujours détenue dans les locaux de la police Gabonaise, sans mandat d’arrêt, de chef d’accusation, ou accès à son avocat. Nous reviendrons dans un prochain billet démontrer pourquoi le cas Annie Léa Méyé devrait tous nous concerner.