TO APPOINT THE SON OF THE HEAD OF THE FRENCH INTERIOR SECRET SERVICES, BY THE GABONESE COUNCIL OF MINISTERS, IS "ELEMENTARY"! FAIRE NOMMER LE FILS DU CHEF DES SERVICES SECRETS INTERIEURS FRANÇAIS, EN CONSEIL DES MINISTRES AU GABON, EST « ELEMENTAIRE » !

English version

A few days ago, the French MP Jean-Luc Mélenchon declared in short that Ali Bongo was no longer able to lead Gabon. An outcry followed from the regime’s camp, with their dogs coming out from everywhere to vilify Mélenchon in their press under influence.

Now it is Mediapart that has just published wiretaps in which we hear Maixent Accrombessi responding to Squarcini, the former boss of the French internal secret services, who thanked him for having had his French son appointed by the Council of Ministers in Gabon, that it was just something very elementary. There is total silence in the regime’s camp. Not even a small sentence!

We will not give up !

Version française

Il y a quelque jour, le député Français Jean-Luc Mélenchon déclarait en somme qu’Ali Bongo n’était plus en mesure de diriger le Gabon. Il s’en est suivi une levée de boucliers dans le camp du pouvoir, avec des cerbères sortant de partout pour vilipender Mélenchon dans leur presse aux ordres.

Voici que Mediapart vient de publier des écoutes téléphoniques dans lesquelles on entend Maixent Accrombessi répondre à Squarcini, l’ancien patron des services secrets intérieurs français, qui le remerciait d’avoir fait nommer son fils Français en Conseil des ministres au Gabon, que ce n’était que quelque chose d’élémentaire. C’est le silence total dans le camp du pouvoir. Pas même une petite phrase !

On ne lâche rien !