BUT DEMOCRACY IS NOT SYNONYMOUS WITH PERMANENT POLITICAL NOMADISM! MAIS LA DÉMOCRATIE N’EST PAS SYNONYME DE NOMADISME POLITIQUE PERMANENT!

 

 

English version

Dear readers, in the sentence above Jean Eyeghe-Ndong would like to give us a lesson in democracy and convince us that it must be tolerant of all political errands.

No, Jean Eyeghe-Ndong's argument is to be rejected, because precisely if democracy is stalling in our country, it is largely because of the political nomadism practiced without moderation by people like Jean Eyeghe-Ndong, who are constantly looking for political pastures more favorable to their primary activity: grazing.

Dear readers, we must energetically reject the logic of Jean Eyeghe-Ndong who sends us the image of a man who migrates from the regime to which he belongs at one time to the opposition and to then have a better return to the camp in power.

No, it's too easy!

 

 

 

Version française

Chers lecteurs, dans l’extrait ci-dessus Jean Eyeghe-Ndong voudrait nous donner une leçon de démocratie et nous convaincre que celle-ci soit tolérante de tous les errements politiques.

Non, l’argument de Jean Eyeghe-Ndong est à rejeter, car justement si la démocratie piétine chez nous, c’est en grande partie à cause du nomadisme politique que pratiquent sans modération des gens comme Jean Eyeghe-Ndong, qui sont en permanence à la recherche de pâturages politiques plus favorables à leur activité première : le broutage.

Chers lecteurs, nous devons rejeter avec énergie la logique de Jean Eyeghe-Ndong qui nous renvoie l’image d’un homme qui migre du pouvoir auquel il appartient a un moment vers l’opposition pour ensuite mieux revenir dans le camp du pouvoir.

Non, c’est trop facile !