THE TRUTH ACCORDING TO ALAIN-CLAUDE BILIÉ-BY-NZE: IN 2026 IT WAS EUROPEAN UNION OBSERVERS WHO CAUSED PROBLEMS IN GABON! LA VÉRITÉ SELON ALAIN-CLAUDE BILIÉ-BY-NZE : EN 2026 CE SONT LES OBSERVATEURS DE L’UNION EUROPÉENNE QUI ONT CAUSÉ DES PROBLÈMES AU GABON!

 

 

 

English version

 

In an interview with RFI on Tuesday, March 21, 2023, Alain-Claude Bilie-By-Nze said that if Gabon had not invited observers from the European Union for the 2023 presidential election, it is because these observers had, according to him, contributed to aggravating the situation in Gabon, by untimely statements that were not very measured.

 

Above we have the essence of the speech by the African Union observers in Gabon. It is for having told these truths that EU observers were no longer invited to Gabon!

 

 

 

 

 

Version française

 

Dans une interview accordée à RFI ce mardi 21 mars 2023, Alain-Claude Bilie-By-Nze a affirmé que si le Gabon n’avait pas invité des observateurs de l’Union Européenne pour l’élection présidentielle de 2023, c'est parce que ces observateurs avaient selon lui contribué à aggraver la situation au Gabon, par des déclarations intempestives peu mesurés.

 

Ci-dessus nous vous représentons l’essentiel de l’allocution des observateurs de l’Union Africaine au Gabon. C’est pour avoir dit ces vérités que les observateurs de l’UE n’ont plus été invités au Gabon !