THE THIRD TERM THAT ALI BONGO SEEKS WILL BE UNDER THE CLOUT OF DISASTER ! LE TROISIÈME MANDAT QUE BRIGUE ALI BONGO SERA PLACÉ SOUS LE SIGNE DE LA CATASTROPHE !

 

 

English version

The signs are not lying. Gabon is drowning under the Bongos, exhausted as it is by so much predation and neglect.

Consequently, the outcome of a third term granted to Ali Bongo is likely to be particularly tragic and heavy for Gabonese; because the warning signs we are experiencing at the moment promise us a catastrophic future if Ali Bongo gets a third term.

To avoid these catastrophes, it is imperative to remove all ambiguity and ask for the stability, serenity, tranquility and security of Gabonese, that Ali Bongo leaves power after his two terms and that a new philosophy of governance is installed at the head of the country.

 

 

Version française

 

Les signes ne trompent pas. Le Gabon croule sous les Bongo, exténué qu’il est par tant de prédation et de négligence.

Par conséquent, les suites d’un troisième mandat accordé à Ali Bongo risques d’être particulièrement tragiques et lourdes pour les Gabonais ; car les signes avant-coureurs que nous subissons en ce moment nous promettent un avenir catastrophique si Ali Bongo obtient un troisième mandat.

Pour nous éviter ces catastrophes, il faut impérativement lever toute équivoque et demander pour la stabilité, la sérénité, la tranquillité et la sécurité des Gabonais, qu’Ali Bongo quitte le pouvoir après ses deux mandats et qu’une nouvelle philosophie de gouvernance s’installe à la tête du pays.