WE ARE HEADING TOWARDS A DICTATORSHIP ! NOUS NOUS DIRIGEONS VERS UNE DICTATURE !
English version
The signs do not deceive; All indicators warn us that Gabon is inexorably
heading towards a dictatorship. In our humble opinion, these signs are as
follows:
1.
Concentration of Power :
Power is increasingly concentrated around Brice-Clotaire Oligui-Nguema and a
small group. In fact, we even see a decrease in the authority of institutions
such as parliament or the courts of justice and an omnipresence of the personal
authority of Brice-Clotaire Oligui-Nguema.
2.
Restriction of Civil
Liberties : Fundamental freedoms, such as freedom of
expression, freedom of the press, and freedom of assembly, become limited.
Criticism of the regime becomes risky.
3.
Repression of the Opposition
: Opposition political parties are suspended, social movements or dissident
figures are repressed, often by threatening deterrent means.
4.
Control of the Media :
The media are controlled by the regime. Information critical of the regime is
often discouraged.
5.
Electoral Manipulation :
The upcoming elections will be manipulated in such a way as to ensure the
victory of Brice-Clotaire Oligui-Nguema.
6.
Weakening of Independent Institutions
: Institutions that should be restored and independent, such as courts,
parliaments, or regulatory bodies, are under the thumb of Brice-Clotaire
Oligui-Nguema.
7.
Suspension of Laws and Rights
: Democratic laws and rights are suspended under the pretext of emergency or an
exception’s regime, and this is prolonged and indefinite.
8.
Use of Violence and Terror
: The state uses violence or the threat of violence against citizens to
maintain control and suppress revolts or opponents.
9.
Favoritism and Corruption
: State resources are used to favor the regime's allies and enrich the members
of the Brice-Clotaire Oligui-Nguema clan, with a crescendo increase in
corruption.
10.
Propaganda : The regime
uses propaganda to promote its own interests and discredit its opponents, often
by manipulating public opinion.
Dear leaders, these indicators are not exhaustive, but already allow us to
conclude without too much risk of being wrong, we are observing the
installation of a pure and hard dictatorship in Gabon, and this under the
applause of the majority of Gabonese.
Version française
Les signes ne trompent pas ;
tous les indicateurs nous avertissent que le gabon se dirige inexorablement vers
une dictature. A notre humble avis, ces signes sont les suivants :
1.
Concentration du Pouvoir : Le pouvoir se concentre de plus en plus autour de Brice-Clotaire
Oligui-Nguema et d'un petit groupe. En fait, nous constatons même une
diminution de l'autorité des institutions comme le parlement ou les cours de
justice et une omniprésence de l’autorité personnelle de Brice-Clotaire
Oligui-Nguema.
2.
Restriction des Libertés Civiles : Les libertés fondamentales, telles que la
liberté d'expression, la liberté de la presse et la liberté de réunion, deviennent
limitées. Les critiques envers le régime deviennent risquées.
3.
Répression de l'Opposition : Les partis politiques d'opposition sont suspendus, les mouvements
sociaux ou les figures dissidentes sont réprimés, souvent par des moyens dissuasifs
menaçants.
4.
Contrôle des Médias : Les médias sont contrôlés par le régime. Les informations critiques
envers le régime sont souvent découragées.
5.
Manipulation Électorale : Les élections qui arrivent seront manipulées de manières à assurer la
victoire de Brice-Clotaire Oligui-Nguema.
6.
Affaiblissement des Institutions Indépendantes : Les institutions qui devraient être restaurées
et indépendantes, comme les tribunaux, les parlements, ou les organes de
régulation, sont sous la coupe de Brice-Clotaire Oligui-Nguema.
7.
Suspension des Lois et Droits : Les lois et les droits démocratiques sont
suspendus sous prétexte d'urgence ou de régime d’exception, et ce de manière
prolongée et indéterminée.
8.
Utilisation de la Violence et de la Terreur : L'État utilise la violence ou la menace de
violence contre les citoyens pour maintenir le contrôle et réprimer les
révoltes ou les opposants.
9.
Favoritisme et Corruption : Les ressources de l'État sont utilisées pour favoriser les alliés du
régime et enrichir les membres du clan de Brice-Clotaire Oligui-Nguema, avec
une augmentation en crescendo de la corruption.
10.
Propagande : Le
régime utilise la propagande pour promouvoir ses propres intérêts et
discréditer ses adversaires, et ceci souvent en manipulant l'opinion publique.
Comments
Post a Comment