TO PUSH THE RETIREMENT AGE TO 63 IS A WAY OF ROBBING THE GABONESE PEOPLE. FAIRE RECULER LA RETRAITE A 63 ANS EST UNE MANIÈRE DE VOLER LES GABONAIS

English version

Ali Bongo and his regime plan to do as France, that is to say to increase the retirement age of Gabonese workers to 63 years old. Beginning in 2017, in France, the minimum age for retirement was set at 62; previously it had been at 60 years old. But here, what is valid for France, will only be theft for the Gabonese people. Let us explain:

1. Life expectancy in France: 79.4 years for men and 85.4 years for women (2016 figures). That's an average of 82.4 years.

2. Life expectancy in Gabon: as usual, the figures vary according to the sources. Gabonese government sources place it optimistically at an average of 64.89 years; while others, such as the UN and FAO, estimate it at 52 years old. The margin of error being so great, we will take for our analysis, the optimistic figures given by the Gabonese government.

3. The age pyramid in France: the 2017 age pyramid published by INSEE shows that 20% of the French population is 65 and over and that, on average, the members of this group reach 80 years of age. As a result, it can be said that the average Frenchman who worked from the age of 25 to the average age of 62 would have contributed for 37 years; and would be able to enjoy his retirement on average for 20 years (from age 62 to age 82).

4. The age pyramid in Gabon: according to figures published by the World Bank in 2017, only about 6% of Gabonese are over 65 years old. On average, Gabonese die (optimistic figures) at 64; and only 1% of Gabonese reach the age of 80. As a result, when a Gabonese worker starts working at age 25 and contributes until their retirement, they will never benefit from this pension because they will die on average at age 64, which is at the time of their retirement. Meaning the moment to start collecting their retirement pension.

Dear readers, the question is: Is it not a scandal, a hypocrisy, to ask the Gabonese people to work all their lives, by contributing for pensions they will never enjoy, because they will have died at the time to cash them; they would have worked until their death?

Bonus question: If Gabonese citizen die before they retire, who will benefit from their contributions? (We know the answer, but hey!)

We will not give up!

Version française

Ali Bongo et son régime envisagent de faire comme la France, c’est-à-dire de faire passer l’âge de retraite des Gabonais à 63 ans. A partir de 2017, l'âge minimum pour partir à la retraite a été fixé en France à 62 ans, contre 60 ans au paravent. Mais ici, ce qui est valable pour la France, ne sera que du vol pour le peuple Gabonais. Nous nous expliquons :

1. L’espérance de vie en France : elle est de 79,4 ans pour les hommes et 85,4 ans pour les femmes (chiffre de 2016). Soit une moyenne de 82.4 ans.

2. L’espérance de vie au Gabon : comme d’habitude, les chiffres sont variables en fonction des sources. Les sources gouvernementales gabonaises la situent avec optimisme à une moyenne de 64,89 ans ; alors que d’autres comme l’ONU et la FAO, l’estiment à 52 ans. La marge d’erreur étant si grande, nous allons pour notre analyse, nous baser sur les chiffres empreints d’optimisme, donnés par le gouvernement gabonais.

3. La pyramide des âges en France : la pyramide des âges 2017 publié par l’INSEE, montre que 20% de la population française à 65 ans et plus et qu’en moyenne, les membres de ce groupe atteignent 80 ans. Par conséquent, on peut voir que le Français moyen qui a travaillé de l’âge de 25 à celui de 62 ans, aura cotisé pendant 37 ans ; et pourra jouir de sa retraite en moyenne pendant 20 ans (de l’âge de 62 à celui de 82 ans).

4. La pyramide des âges au Gabon : selon les chiffres publiés par la Banque Mondiale en 2017, seulement environ 6% des Gabonais ont plus de 65 ans. En moyenne, les Gabonais meurent (selon les chiffres optimistes) à 64 ans ; et il n’y a que 1% des Gabonais qui atteignent l’âge de 80 ans. Par conséquent, quand un Gabonais commence à travailler à 25 ans et qu’il cotise jusqu’à sa retraite, il ne profitera jamais de cette retraite car il va mourir en moyenne à 64 ans, c’est-à-dire au moment de commencer à percevoir sa pension de retraite.

Chers lecteurs, la question est donc la suivante : N’est-ce pas un scandale, une hypocrisie, que de demander aux Gabonais de travailler toute leur vie, en cotisant pour des retraites qu’ils ne toucheront jamais, car ils seront morts au moment de les toucher ; ils auront travaillé jusqu'à ce que mort s'en suive ?

Question subsidiaire : si les Gabonais meurent avant de toucher leur retraite, qui jouira donc de leur cotisation ? (nous connaissons la réponse, mais bon !)

On ne lâche rien !