ROSE CHRISTIANE OSSOUKA-RAPONDA BRAGS IN THE BRITISH PRESS ABOUT GABON'S RESPONSE TO CORONAVIRUS! ROSE CHRISTIANE OSSOUKA-RAPONDA SE VANTE DANS LA PRESSE BRITANNIQUE DE LA RÉPONSE DU GABON AU CORONAVIRUS !

To read click here

Pour lire cliquer ici

Traduction française

 

``Nous avons arrêté la progression du virus'': la première femme Premier ministre du Gabon affirme que son pays est l'un des leaders mondiaux de la réponse contre la Covid et est prêt pour un `` Noël normal ''

 

 

La première femme Premier ministre de la République du Gabon a révélé comment ce petit pays d’Afrique centrale célébrera cette année un «Noël normal», après avoir «mis le virus au pas».

 

S'adressant exclusivement à MailOnline, Rose Ossouka Raponda, 56 ans, nommée en février dernier, a déclaré que le pays de 2,1 millions d’habitants a pu s'appuyer sur son expérience d'Ebola et du VIH pour faire face rapidement à la Covid-19.

 

Les méthodes déployées par l'ancienne colonie française - fermeture des frontières, verrouillage, couvre-feu et certificats de test - n'étaient pas révolutionnaires, mais leur combinaison et leur rapidité se sont avérées extrêmement efficaces, a-t-elle affirmé.

 

«Le 12 mars, nous avons craint le pire. Après avoir été témoin des ravages causés par la COVID-19 en Asie et en Europe, le premier cas de virus avait finalement été détecté au Gabon », a-t-elle déclaré.

 

«Comme beaucoup de villes africaines, notre capitale Libreville est un labyrinthe de rues et de marchés bondés. Comment pourrions-nous empêcher cette nouvelle menace d'infecter notre peuple?

 

«Mais à l’approche de la perspective de Noël, nos plus grandes craintes ne se sont pas révélées. Il y a eu des morts, malheureusement. Néanmoins, à 59 vies perdues à cause du virus, ce nombre est nettement inférieur à nos pires projections. »

 

«En effet, la vie aujourd'hui est presque comme avant. Les magasins sont ouverts, les gens vont au travail et les ménages se rencontrent à nouveau. En ce 25 décembre, ici au Gabon, nous fêterons presque comme d’habitude. »

 

Le Premier ministre a ajouté: «Nous savons que cette bataille mondiale contre la COVID-19 n’est pas encore gagnée malgré les dernières nouvelles positives concernant les vaccins.

 

«Mais alors que le Royaume-Uni et une grande partie de l’Europe font face à la perspective d’un mois de décembre beaucoup plus difficile, la question dont les gens se posent est ce que nous avons fait pour y arriver.»

 

Le continent africain a enregistré environ 50000 décès, moins que la seule Grande-Bretagne. L'Europe, en revanche, a connu 1,48 million de morts, bien que des questions persistent sur la collecte de données en Afrique.

 

Le Gabon se distingue apparemment comme une réussite particulière, ne subissant que 59 décès, soit 24 décès par million. La Grande-Bretagne a enregistré environ 300 décès par million, tandis que les États-Unis en comptent près de 700.

 

Cette nation riche en pétrole est dirigée par la même dynastie politique depuis près d'un demi-siècle. Mme Raponda a été nommée par le président Ali Bongo, qui a succédé à son père en 2009.

 

«Les deux tiers des Gabonais ont moins de 30 ans, contre moins d’une personne sur cinq en Europe et sont donc moins susceptibles d’être considérés comme à haut risque face à la maladie», a-t-elle concédée.

 

«Mais je suis fier de la façon dont nous, et en fait de nombreux autres gouvernements africains, avons fait preuve de leadership mondial dans la lutte contre cette maladie.

 

«Comment ce virus, qui a plongé le monde développé dans une crise sans précédent, a-t-il eu un effet aussi limité en Afrique malgré nos défis importants?»

 

La clé de la réponse rapide et efficace prise par ce pays d'Afrique centrale réside dans son expérience des précédentes crises sanitaires, a-t-elle affirmé.

 

«Ici au Gabon, nous avons déjà eu des expériences avec des épidémies», a-t-elle déclaré. «Peu de temps après l’an 2000, nous avons eu une épidémie d’Ebola et, comme beaucoup de nos compatriotes africains, le VIH a affecté notre population.

 

«En conséquence, nous avions déjà l’infrastructure organisationnelle en place pour nous assurer que les décisions pouvaient être prises rapidement en cas de nouvelle menace pour la santé telle que la Covid-19.

 

Et nous avons agi rapidement. Un état d'urgence a été déclaré. Les frontières ont été fermées. Un verrouillage national strict de deux semaines fut appliqué.

 

Cette réponse rapide signifiait qu'après seulement quelques semaines, le verrouillage pouvait être levé et un couvre-feu démarrant à 18 heures fut mis en place, avec des barrages routiers placés dans les zones urbaines pour empêcher quiconque de l’entraver.

 

`` Au fur et à mesure que nous tenions le virus hors de notre pays, le couvre-feu a été ramené à commencer à 20 heures et désormais à 22 heures. ''

 

Ce pays riche en pétrole, dont les ressources naturelles en ont fait l'un des plus prospères d'Afrique subsaharienne, mais où une personne sur quatre vit dans la pauvreté, a également agi rapidement pour instituer un système national de tests rapides, a-t-elle ajouté.

 

«Avant la pandémie, nos hôpitaux locaux n'avaient aucune capacité de test du coronavirus», a-t-elle déclaré. «En conséquence, nous n’avons pas eu d’autre choix que d’investir.

 

"Nous avons maintenant une opération de test qui fournit des résultats en 24 heures pour nos propres citoyens, ainsi que pour chaque arrivée internationale."

 

Les tests sont fournis gratuitement à tous les citoyens gabonais, de même que les soins médicaux pour ceux qui ont contracté le coronavirus.

 

De plus, depuis début novembre, les gens sont tenues de présenter un certificat négatif, à renouveler tous les quinze jours, si elles souhaitent entrer dans des restaurants, des lieux de culte ou assister à des rassemblements publics.

 

Mme Raponda a reconnu que la mesure était «onéreuse», mais a déclaré qu’elle signifiait que le pays pouvait en toute confiance permettre aux entreprises de rouvrir et de relancer l’économie.

 

«Certaines personnes pourraient dire de manière quelque peu cynique que la raison du faible nombre de morts en Afrique subsaharienne est due soit à des données enregistrées de manière inexacte, soit à une mauvaise identification des cas», a-t-elle déclaré.

 

«Mais notre ministère de la Santé confirme que, par rapport aux années précédentes, il n’y a pas eu de hausse significative de la mortalité globale des patients due au virus.

 

«Cela ne veut pas dire que nos efforts aient toujours été parfaits. La sensibilisation du public à un virus est un défi majeur pour mobiliser une population qui, souvent, n'a pas une compréhension claire de la menace réelle.

 

«Les progrès qui ont été réalisés peuvent facilement être perdus. Notre communauté doit rester vigilante pour que ce succès se poursuive.

 

«Mais ce que nous avons réalisé jusqu'à présent montre que, même avec une infrastructure de santé en développement, les États émergents peuvent prendre des mesures décisives rapidement et en toute confiance pour contrôler efficacement le virus.»

 

Le Premier ministre a ajouté: «Les gens ici portent joyeusement leurs masques. Heureusement, une stratégie basée sur la prévention plutôt que sur la guérison s’est avérée être le bouclier le plus robuste dont dispose le Gabon et qui nous a permis de tenir la COVID-19 à distance. »