NEVER HAVE SO MANY PROMISES BEEN MADE FOR SO LITTLE RESULTS. JAMAIS TANT DE PROMESSES N’ONT ÉTÉ FAITES POUR SI PEU DE RÉSULTATS

English version

Olam, the agro business company, has been recently in the news denying allegations that it is developing oil palm plantations irresponsibly in Gabon, by destroying the primary rainforest. The allegations come from work by the NGO Brainforest, which is headed by the Gabonese activist Marc Ona Essangui.

Olam has been in Gabon since 2010 and they have been making all kinds of promises. However, to this day, the agreement that company signed with the Gabonese government is still kept secret. Also, Olam claims to have created 36,000 jobs in Gabon; it is time for us to ask them to explain where exactly these jobs were created, so we can verify that they do indeed exist. As far as this blog can tell, Olam has only been able to create to this day, about 3000 jobs in Gabon. Olam is also claiming to pay more than 80 billion CFA francs in salaries a year in Gabon; we would like to know what amount is paid to Gabonese employees and what proportion is paid to Singaporean and Indian employees?

Olam has started to export the palm oil produced from Gabonese plantations. This blog would like to know the amount generated by these exports and how much comes back to the Gabonese treasury.

Olam made so many promises but today in Gabon we see nothing, only our devastated forest they are exploiting.

Version française

Olam, l'entreprise agro-industrielle, a fait récemment la presse, niant des allégations selon lesquelles elle développerait des plantations de palmiers à huile de façon irresponsable au Gabon, en détruisant la forêt tropicale primaire. Ces allégations proviennent du travail de l'ONG Brainforest, dirigée par l’activiste Gabonais Marc Ona Essangui.

Olam est au Gabon depuis 2010 et cette entreprise a fait toutes sortes de promesses. Cependant, à ce jour, l'accord que cette société a signé avec le gouvernement gabonais est toujours gardé secret. En outre, Olam prétend avoir créé 36000 emplois au Gabon; Il est temps pour nous de leur demander de nous dire où exactement ces emplois ont été créés, afin que nous puissions vérifier qu'ils existent effectivement. Pour autant que ce blog puisse le vérifier, Olam n'a réussi à créer jusqu'à ce jour, qu’environ 3000 emplois au Gabon. Olam prétend également verser plus de 80 milliards de francs CFA en salaires par an au Gabon; nous aimerions savoir quel montant est versé aux employés gabonais et quelle proportion est versée aux employés singapouriens et indiens?

Olam a commencé à exporter l'huile de palme produite dans les plantations gabonaises. Ce blog voudrait savoir le montant généré par ces exportations et combien revient au trésor gabonais.

Olam a fait tant de promesses mais aujourd'hui au Gabon nous ne voyons rien, seulement notre forêt dévastée que cette entreprise exploite.