TO FIRE MBORANTSUO IS NOT SUFFICIENT; IT IS THE ENTIRE REGIME THAT MUST FALL. LIMOGER MBORANTSUO NE SUFFIT PAS; C’EST TOUT LE RÉGIME QUI DOIT TOMBER

English version

According to the periodical La Lettre du Continent, some in the Ali Bongo’s regime would like to use Mborantsuo as a bone that is thrown to the opposition to appease it. At the end of the Ali Bongo so-called dialogue, the firing of Marie Madeleine Mborantsuo from the Constitutional Court would be the famous strong signal that the regime would use to say: "look like we are nice towards you the little people; we have sacked our beloved witch, just to please you."

La Lettre du Continent insinuates even, between the lines, that the fact that Marie Madeleine Mborantsuo is worried at the moment by the French justice system, has to do with this step by some on the side of the regime that now clamor for her dismissal.

But for those dialoguers who tell us that they are going to talk with Ali Bongo to change things, let them know that the tower of Pisa is not about to be straighten up following this dialogue, because Ali Bongo is considering replacing Marie Madeleine Mborantsuo with either Denise Mekam'ne or the ridiculous Ali Akbar Onanga Y'Obegue.

The legal troubles of Mborantsuo in France are only the pretext allowing Ali Bongo to activate this comedy which will leave the tower of Pisa in its favorite position.

Do not say that you have not been warned!

Version française

D’après le périodique La Lettre du Continent, certains au sein du régime Ali Bongo voudraient utiliser Mborantsuo comme un os qu’on jette à l’opposition pour l’apaiser. Au sortir du fameux dialogue d’Ali Bongo, le déboulonnage de Marie Madeleine Mborantsuo de la Cour Constitutionnelle serait le fameux signal fort que le régime voudrait utiliser pour dire : « regardez comme nous sommes gentils envers vous le bas peuple ; nous avons limogé notre sorcière bien aimée, juste pour vous faire plaisir ».

La Lettre du Continent insinue même entre les lignes, que le fait que Marie Madeleine Mborantsuo soit inquiétée en ce moment par la justice française, répond à cette démarche de certains côté pouvoir qui réclame désormais sa destitution.

Mais pour ces dialogueurs qui nous disent aller converser avec Ali Bongo pour changer les choses, qu’ils sachent que la tour de pise n’est pas sur le point de se redresser suite à ce dialogue, car Ali Bongo envisagerait remplacer Marie-Madeleine Mborantsuo soit par par Denise Mekam’ne, soit par le ridicule Ali Akbar Onanga Y’Obegue.

Les ennuis judiciaires de Mborantsuo en France ne seront que le prétexte permettant à Ali Bongo d’activer cette comédie qui laissera la tour de pise dans sa position de prédilection.

Ne dites pas que vous n’avez pas été avertis !