THE SICK PRESIDENT OF GABON WHICH IS JUST AS ILL, IS PHYSICALLY PROPPED UP BY THE FRENCH PRESIDENT. THE METAPHOR IS PERFECT! LE MALADE PRÉSIDENT DU GABON TOUT AUSSI MALADE, EST SOUTENU À BOUT DE BRAS PAR LE PRÉSIDENT FRANÇAIS. LA MÉTAPHORE EST PARFAITE!