HERE IS THE DIFFERENCE BETWEEN A TRUE FREE AND DEMOCRATIC NATION, AND A BANANA REPUBLIC.! VOICI LA DIFFÉRENCE ENTRE UNE VRAIE NATION LIBRE ET DÉMOCRATIQUE, ET UNE RÉPUBLIQUE BANANIÈRE!

 

 

 

English version

 

In 2009, Jean Sarkozy, his father's son, was pushed and proposed by the latter to be the president of epad (the Public Establishment of Defense); this organization that manages the immense real estate wealth of the Business District of Hauts-de-Seine, one of the largest in Europe; the outcry was immediate. There was absolutely no question of it!

 

At the time, Sarkozy’ son was repeating his 2nd year of law school at the university, and therefore did not have the necessary level of training to try to occupy such functions. In addition, he was only 23 years old, which is far too young to hold positions of high responsibility. But idiots always dare, and Nicolas Sarkozy dared. The French people shut down his cackle. The French political class said no, no way. France is not Gabon.

 

Heavyweights such as Ségolène Royal or François Bayrou, rose to the front to denounce the proposal of the arrival of Sarkozy the son at the head of the organization that manages the development of the largest business district in Europe. Ségolène Royal stated the following: "Nicolas Sarkozy should take care of the general interest rather than placing his son. If Jean Sarkozy did not have the name he bears, would he be proposed in this job today? What is the Republic? It is the recognition of the places of each according to their own merits, not according to the name they bear! »

 

Nicholas Sarkozy failed to impose his son in this position. In democracy the people are sovereign!

 

In Gabon, the Bongo family imposed Noureddin Bongo-Valentin, without any experience, as Coordinator of Presidential Affairs; a kind of co-president. Then this week, Ali Bongo appointed his son Noureddin to the ruling party, the PDG; this time as a strategic advisor. These appointments, which are springboards allowing him to position himself for the monarchical succession, have received only timid resistance from some members of the opposition; the entire political elite remained silent, when it did not welcome it. For example, after the recent appointment of Noureddin Bongo-Valentin within the PDG, here is what David Ella-Mintsa, a Journalist, former CEO of Gabon Television, and currently Spokesperson for the PDG, said on the French radio channel RFI: "Noureddin is a Gabonese, he has been embedded in the PDG for a very long time already and can legitimately claim to assume functions of responsibility. He is a compatriot who has proven himself. He is a young man, he should be able to inject a new dynamic into the party. In perspective, we have the electoral deadlines. »

 

Dear readers, when you have understood the posture of the French and Gabonese elites, when facing nepotism at the top of the state, you understand why they are moving forward and we however, are getting bogged down!

  

 

 

Version française

 

En 2009, Jean Sarkozy, le fils de son père, fut pistonné et proposé par ce dernier pour être le président de l’Epad (l’Etablissement public de la Défense) ; cet organisme qui gère l'immense richesse immobilière du quartier des affaires des Hauts-de-Seine, l'un des plus importants d'Europe ; la levée des boucliers fut immédiate. Il n’en était absolument pas question !

 

A l’époque, le fils Sarkozy redoublait sa 2ème année de droit à l’université, et n'avait donc pas le niveau de formation nécessaire pour tenter d’occuper de telles fonctions. En plus, il n'avait que 23 ans, ce qui est bien trop jeune pour occuper des postes à hautes responsabilités. Mais les tarés ça ose toujours, et Nicolas Sarkozy a osé. Le peuple français lui a rabattu le caquet. La classe politique française a dit non, pas question. La France n’est pas le Gabon.

 

Des poids lourds comme Ségolène Royal ou François Bayrou, montèrent au créneau pour dénoncer la proposition de l’arrivée du fils Sarkozy à la tête de l'organisme qui gère l'aménagement du plus grand quartier d'affaires d'Europe. Ségolène Royale affirma ce qui suit : « Que Nicolas Sarkozy s'occupe de l'intérêt général plutôt que de placer son fils. Si Jean Sarkozy ne portait pas le nom qu'il porte, est-ce qu'il serait proposé à cette place aujourd'hui ? La République, c'est quoi ? C'est la reconnaissance des places de chacun en fonction de ses mérites propres, pas en fonction du nom qu'il porte ! »

 

Nicholas Sarkozy échoua à vouloir imposer son fils à ce poste. En démocratie le peuple est souverain !

 

Au Gabon, la famille Bongo a imposé Noureddin Bongo-Valentin, sans aucune expérience, au poste de Coordinateur des Affaires Présidentielles ; une espèce de président bis. Puis cette semaine, Ali Bongo a nommé son fils Noureddin au sein du parti au pouvoir, le PDG ; cette fois comme conseiller stratégique. Ces nominations qui sont des tremplins lui permettant de se positionner pour la succession monarchique, n’ont reçu qu’une résistance timide de la part de quelques opposants ; toute l’élite politique est restée muette, quand elle ne s’en est pas félicité. A titre d’exemple, après la récente nomination de Noureddin Bongo-Valentin au sein du PDG, voici ce qu’a dit David Ella-Mintsa, Journaliste, ancien Directeur General de Gabon Télévision, et présentement Porte-parole du PDG, sur les ondes de la chaine de radio française RFI : « Noureddin est un Gabonais, il est encarté au PDG depuis très longtemps déjà et peut légitimement prétendre à assumer des fonctions de responsabilité. C’est un compatriote qui a fait ses preuves. C’est un jeune, il doit pouvoir insuffler une nouvelle dynamique au parti. En perspective, nous avons les échéances électorales. »

 

 

Chers lecteurs, quand vous avez compris la posture des élites françaises et gabonaises, devant le népotisme au sommet de l’Etat, vous comprenez pourquoi eux ils avancent et nous et ben, on s’embourbe !