WESTERN MUSEUMS MUST GIVE US BACK OUR SACRED SYMBOLS THAT THEY TAKE FOR ART! LES MUSÉES OCCIDENTAUX DOIVENT NOUS RESTITUER NOS SYMBOLES SACRÉS QU’ILS PRENNENT POUR DE L’ART!

 

 

English version

 

The majority of artifacts in Western museums and private collections were obtained through looting during colonial times. This looting of African objects by western colonial administrators, soldiers, anthropologists, curators and ultimately private collectors, was justified as an act of benevolence; as westerners saving primitive knowledge, dying knowledge. In other words, they were doing us a service by looting us.

 

Today, many museums have started timidly to acknowledge that their collections have uncomfortable histories tied to colonial abuse. Nevertheless, these objects are continuing to be the subject of a very lucrative commerce, valued at billions of euros.

 

Dear readers, appreciate the irony: objects that the colonizers said represented superstitious beliefs, and inferior cultures, are now valued a billion of euros.

 

Many Europeans and unfortunately some Africans, are arguing against returning these objects to their African rightful owners. They are essentially saying that Africans cannot be trusted to preserve their own cultural heritage. This is very insulting.

 

What these people forget, especially the Africans who want these objects to remain in European museums, is that the thousands of objects displayed in most museums are not accompanied with their original African history. These items are selected, organized and given tags or identifications by European art experts. This means that it is Europeans who to this day, select, name and decide the meaning of these items. In effect, these Europeans become the deciders and the authors of African history.

 

Repatriation Africans objects back to Africa, will rectify the historical injustice Europe has caused and will restores Africans as the masters and proprietors of their own history. Africans should determine how these objects would be managed. Not all objects need to be put on display. Some objects are living sources of knowledge, objects of worship and expressions of ancestors.

 

By dispossessing African people of their cultural objects, Europeans have disposed them of their knowledge, history and philosophy.

 

This is why all these objects presented in the West as art, should be returned to Africa.

 

 

 

 

 

Version française

 

La majorité des objets exposés dans les musées occidentaux et les collections privées furent obtenus par le pillage pendant l’époque coloniale. Ce pillage d’objets africains par des administrateurs coloniaux, des soldats, des anthropologues, des conservateurs et finalement des collectionneurs privés, occidentaux, fut justifié comme un acte de bienveillance ; comme une volonté des occidentaux sauver le savoir primitif, la connaissance mourante. En d’autres termes, ils nous rendaient service en nous pillant.

 

Aujourd’hui, de nombreux musées ont commencé timidement à reconnaître que leurs collections ont des origines inconfortables, liées aux abus coloniaux. Néanmoins, ces objets continuent de subir un commerce très lucratif, évalué à des milliards d’euros.

 

Chers lecteurs, appréciez l’ironie : les objets qui, selon les colonisateurs, représentaient des croyances superstitieuses, et des cultures inférieures, sont maintenant évalués à des milliards d’euros.

 

De nombreux Européens et malheureusement certains Africains, s’opposent à la restitution de ces objets à leurs propriétaires légitimes africains. Ils disent essentiellement qu’on ne peut pas faire confiance aux Africains pour préserver leur propre patrimoine culturel. C’est très insultant.

 

Ce que ces gens oublient, en particulier les Africains qui veulent que ces objets restent dans les musées européens, c’est que les milliers d’objets exposés dans la plupart des musées ne sont pas accompagnés de leur histoire africaine originale. Ces articles sont sélectionnés, organisés et identifiés par des experts européens de l’art. Cela signifie que ce sont les Européens qui, à ce jour, sélectionnent, nomment et décident de la signification de ces articles. En effet, ces Européens deviennent les décideurs et les auteurs de l’histoire africaine.

 

Le rapatriement des objets Africains vers l’Afrique, rectifiera l’injustice historique que l’Europe a causée et restaurera les Africains en tant que maîtres et propriétaires de leur propre histoire. Les Africains devraient déterminer comment ces objets seraient gérés. Tous les objets n’ont pas besoin d’être exposés. Certains objets sont des sources vivantes de connaissances, des objets de culte et des expressions d’ancêtres.

 

En dépossédant les Africains de leurs biens culturels, les Européens les ont privés de leurs connaissances, de leur histoire et de leur philosophie.

 

Voici pourquoi tous ces objets présentés en Occident comme objets d’art, devraient être rendus à l’Afrique.