THE WORRYING PROLIFERATION OF LAND GRABBING IN GABON! L’INQUIÉTANTE PROFIFÉRATION DE LA SPOLIATION FONCIÈRE AU GABON !

 

 

English version

 

If you are Gabonese, if you look at the real estate field, if you own a property or you are starting to take an interest in this area, you must have a clear idea about land grabbing in Gabon that is taking on worrying proportions.

 

We speak of land grab to indicate any fraudulent operation that allows an individual to appropriate a property through the use of false documents. It is a way of circumventing one individual's right of ownership by attributing it to another by fraudulent means. It is therefore for an individual to seize a property that does not belong to them and to fabricate a right of ownership in a completely illegal way.

 

This phenomenon has existed for years in Gabon and is becoming more and more widespread. It affects real titled estate or not, because the fraudsters have accomplices even in the offices of land conservation.

 

In Gabon, most fraudsters are particularly interested in property belonging to deceased individuals, because false documents can be drawn up more easily when the legal owner is dead and there are divisions and easily corruptible people among their descendants.

 

The fraudsters go so far as to usurp the identity of the deceased real owner by having falsified deeds of sale drawn up and false wills bequeathing the property to their accomplices within the looted families, to the detriment of other less crooked successors who want to keep the memory of their deceased relative intact. They go so far as to have false heirs registered on the deeds of succession. All this machination is orchestrated by Gabonese notaries, Gabonese lawyers, officials of the Gabonese Land Conservation, Gabonese courts and magistrates, the bosses of the security forces in Gabon and the entire Bongo regime.

 

All this system provides the fraudsters with false witnesses who will attest that the properties belong to them; and false proof of possession against the true honest successors.

 

Dear readers, it is imperative that we stop this bleeding if we want to save our country!

 

 

 

 

Version française

 

Si vous êtes Gabonais, si vous regardez le domaine immobilier, si vous êtes propriétaire d’un bien ou que vous commencez à vous intéresser à ce domaine, vous devez avoir une idée claire sur la spoliation foncière au Gabon qui prend des proportions inquiétantes.

 

On parle de spoliation foncière pour indiquer toute opération frauduleuse qui permet à un individu de s’approprier un bien à travers l’usage de faux documents. C’est une manière de contourner le droit de propriété d’un individu en l’attribuant à un autre par des moyens frauduleux. Il s’agit donc pour un individu de s’accaparer d’un bien immobilier qui ne lui appartient pas et de se faire un droit de propriété de manière tout à fait illégale.

 

Ce phénomène existe depuis des années au Gabon et prend de plus en plus d’ampleur. Il touche les biens immobiliers titrés ou non, car les fraudeurs ont des complicités jusque dans les bureaux de la conservation foncière.

 

Au Gabon, la plupart des spoliateurs s’intéressent particulièrement aux biens appartenant à des individus décédés, car on peut faire établir plus facilement des faux documents quand le propriétaire légal est mort et que dans sa descendance il y ait des divisions et des gens facilement corruptibles.

 

Les spoliateurs vont jusqu’à usurper l’identité du vrai propriétaire décédés en faisant établir des actes de vente falsifies et des faux testaments léguant le bien à leurs complices au sein des familles spoliées au détriment d’autres successibles moins véreux qui veulent conserver la mémoire de leur défunt parent intacte. Ils vont jusqu’à faire inscrire de faux héritiers sur les actes de succession. Toute cette machine est orchestrée par des notaires Gabonais, des avocats Gabonais, des fonctionnaires de la Conservation Foncière gabonaise, les tribunaux et magistrats Gabonais, les patrons des forces de sécurité au Gabon et l’ensemble du régime Bongo.

 

Tout cet appareil fournit aux spoliateurs de faux témoins qui vont attester que les biens leur reviennent ; et des faux justificatifs d’une possession à l’encontre des vrais successibles honnêtes.

 

Chers lecteurs, nous devons impérativement arrêter cette saignée, si nous voulons sauver notre pays !