ALI BONGO’S OBVIOUS TWILIGHT! L’ÉVIDENT CRÉPUSCULE D’ALI BONGO !

 

 

 

English version

 

Every time the scenario is the same; we are told that Ali Bongo has recovered and that he is at the helm of Gabon. But the reality remains that consistently, when pictures are shown to us of Ali Bongo in public, we observe someone who has lost more than 50% of his motor skills, and perhaps as much of his cognitive abilities.

 

Tyrants have this particularity: power often goes to their heads to the point of forgetting that they are mere mortals like everyone else. Ali Bongo is in very bad shape. We all observe that he is clinically incapable of making the necessary effort required for the office of President of a Republic. Even if the power of the Bongo still stands thanks to the ferocity of the repression; it escapes no one that Ali Bongo is shaky, and that he could give in physically at any time.

 

No regime is eternal. Even when the people have never found the strength to rise up, tyranny often collapses under the weight of its own inertia. The power in Gabon is today a sect with the Bongos as gurus controlling a human group, the PDG, who finds itself locked up and subjected to unprecedented conditioning.

 

Everyone sees that Ali Bongo is shaky; but the members of the ruling sect prefer to ignore their critical thinking and tell us, like programmed and manipulated beings, that everything is fine, Ali has arrived, chocolates and sweets!

 

Today in Gabon, we have the incongruous situation where we see that the country is led by a motor and cognitive invalid; but there is a whole theatricality around him, wanting to prove very clumsily to the Gabonese that this invalid is the person they deserve as head of state. The formula is known: a clan has monopolized the top of the state and placed its minions in positions with the mission of terrorizing the base. It is by a chain of successive acts of domination and cowardice that the Gabonese people are made to bend.

 

But the brave minority who are fighting know that biology is working in their favor. The person they see on her television screens moving with difficulty, puts his life at risk every time he ventures outside. If there is one thing that is certain, it is that we are witnessing a twilight and there is no longer any doubt that nighttime will not be delayed.

 

 

 

 

 

Version française

 

A chaque sortie le scenario est le même ; on nous dit qu’Ali Bongo est rétabli et qu’il est au gouvernail du Gabon. Mais la réalité reste qu’à chaque fois que des images nous sont montrées d’Ali Bongo en public, nous observons quelqu’un qui a perdu plus de 50% de ses capacités motrices, et peut être autant de ses capacités cognitives.

 

Les tyrans ont ceci de particulier : le pouvoir leur monte souvent à la tête au point d’oublier qu’ils soient de simples mortels comme tout le monde. Ali Bongo est très mal en point. Nous observons tous qu’il est absolument cliniquement incapable de fournir l’effort nécessaire que demande la fonction de Président d’une République. Même si le pouvoir des Bongo tient encore debout grâce à la férocité de la répression ; il n’échappe à personne qu’Ali Bongo est chancelant, et qu’il pourrait céder physiquement à tout moment.

 

Aucun régime n'est éternel. Même quand le peuple n'a jamais trouvé la force de se soulever, la tyrannie s’effondre souvent sous le poids de sa propre inertie. Le pouvoir au Gabon est aujourd’hui une secte avec les Bongo comme gourous contrôlant un groupe humain, le PDG, qui se retrouve enfermé et soumis à un conditionnement sans précédent

 

Tout le monde voit qu’Ali Bongo est chancelant ; mais les membres de la secte au pouvoir préfèrent ignorer leurs esprit critique et nous disent, comme des êtres programmés et manipulés, que tout va bien, Ali est venu, chocolat et bonbons !

 

Nous avons aujourd’hui au Gabon, la situation incongrue où on constate que le pays est dirigé par un invalide moteur et cognitif ; mais il y a toute une théâtralité autour de lui, voulant prouver très maladroitement aux Gabonais que cet invalide soit la personne qu’ils méritent comme chef d’Etat. La formule est connue : un clan s’est accaparé du sommet de l’Etat et placé ses sou fifres a des positions avec pour mission de terroriser la base. C’est par une chaîne de dominations et de lâchetés successives, que l’on fait plier le peuple Gabonais.

 

Mais la minorité courageuse qui se bat, sait que la biologie joue en sa faveur. La personne qu’elle voit sur ses écrans de télévision se mouvoir avec difficulté, met sa vie en danger à chaque fois qu’elle met le nez dehors. S’il y a une chose de certaine, c’est que nous assistons à un crépuscule et qu’il ne fait plus aucun doute que la pénombre ne saurait plus tarder.