DESPITE THE GENEROSITY OF OUR NATURAL RESOURCES, WE DO NOT BECOME DEVELOPED; WHY? MALGRÉ LA GÉNÉROSITÉ DE NOS RESSOURCES NATURELLES, NOUS NE NOUS DÉVELOPPONS PAS ; POURQUOI ?

 

 

English version

Gabon has vast natural resources and a small population. Yet the country has remained very poor; why? This blog offers an analysis based on political and economic theories, to try to explain why Gabon is lagging behind.

1.       The lack of road infrastructure: over 80 percent of Gabon is covered by rain forest and is poorly accessible by roads.  It is therefore more difficult to developed commerce between the various regions of the country and to impulse a real national development. To bring goods from the interior to key markets in the cities, is extremely difficult.

2.       The lack of law and order: respect for the law is conducive to economic growth and development. If the judicial system is corrupt and cannot be trusted, there can never be any sustainable economic development.

3.       The lack of large large-scale agricultural: a diversified farming centered on produce and livestock, with multiple smaller units operated by independent farmers, would lead to a more prosperous countryside, and a larger middle class.

4.       The lack of strong and trusted institutions: when individuals are more important than institutions that are supposed to govern the country, development cannot occur. In a fair system, institutions are at the center, not personalities or people.

5.       The lack of an ethno-linguistic and cultural consensus: Gabon is yet to define who the Gabonese people are; what are their ideals and where they want to go. What are the national objectives of Gabon? Without such a compass, there won’t be any development.

6.       The lack of a strong export strategy: Gabon has a very small domestic market and therefore to grow, it must export its goods to foreign markets. Thus, export promotion must be clearly defined , tax incentives must be given to exporters, trade deals must be signed with foreign countries.

7.       The lack of good social conditions: Gabon needs to improve the social conditions of its people. The schools, hospitals and job prospects have to become a priority to the government, not just slogans the PDG screams unconvincingly.

8.       The danger of foreign debt: Gabon’s massive debt is a danger that will continue to threaten to take the country into a severe recession at any time.

Here is the diagnosis that our modest blog can bring. Why can't the regime do the same?

 

 

Version française

 

Le Gabon possède de vastes ressources naturelles et une faible population. Pourtant, le pays est resté très pauvre; pourquoi? Ce blog propose une analyse basée sur des théories politiques et économiques, pour tenter d’expliquer pourquoi le Gabon est à la traîne.

1. Le manque d’infrastructures routières : plus de 80 pour cent du Gabon est recouvert de forêt tropicale et est difficilement accessible par la route.  Il est donc plus difficile de développer le commerce entre les différentes régions du pays et d’impulser un véritable développement national. Transporter des marchandises de l’intérieur vers les principaux marchés des villes est extrêmement difficile.

2. L’absence d’ordre judiciaire : le respect de la loi est propice à la croissance économique et au développement. Si le système judiciaire est corrompu et qu’on ne puisse pas lui faire confiance, il ne peut jamais y avoir de développement économique durable.

3. L’absence de grandes exploitations agricoles à échelle nationale: une agriculture diversifiée centrée sur les produits de base et l’élevage, avec de multiples petites unités exploitées par des agriculteurs indépendants, conduirait à une campagne plus prospère et à une classe moyenne plus importante.

4. Le manque d’institutions fortes et fiables : lorsque les individus sont plus importants que les institutions censées gouverner le pays, le développement ne peut avoir lieu. Dans un système équitable, les institutions sont au centre, pas les personnalités ou les individus.

5. L’absence de consensus ethnolinguistique et culturel : le Gabon n’a pas encore défini qui est le peuple Gabonais ; quels sont ses idéaux et où veut-il aller ? Quels sont les objectifs nationaux du Gabon ? Sans une telle boussole, il n’y aura pas de développement.

6. L’absence d’une stratégie d’exportation forte : le Gabon a un marché intérieur très restreint et donc pour se développer, il doit exporter ses productions vers les marchés étrangers. Ainsi, la promotion des exportations doit être clairement définie, des incitations fiscales doivent être accordées aux exportateurs, des accords commerciaux doivent être signés avec des pays étrangers.

7. L’absence de bonnes conditions sociales : le Gabon a besoin d’améliorer les conditions sociales de sa population. Les écoles, les hôpitaux et les perspectives d’emploi doivent devenir une priorité pour le gouvernement, pas seulement des slogans que le PDG crie de manière peu convaincante.

8. Le danger de la dette extérieure : La dette massive du Gabon est un danger qui continuera de menacer de faire entrer le pays dans une grave récession à tout moment.

 

Voici le diagnostic que notre modeste blog peut apporter. Pourquoi le régime ne pourrait pas faire de même ?