THIS MAN IS IN BAD SHAPE. THIS FACE IS THAT OF A SICK PERSON! CET HOMME EST MAL EN POINT. CE VISAGE EST CELUI D’UN MALADE !

 

 

 

English version

 

Researchers at Stockholm University in Sweden have published their work demonstrating that there are 22 facial signals that can transmit external signs of serious illness to doctors.

 

Among the signs to identify the sick are the following:

 

•Abnormally dry and sagging lips, which close poorly and leak drool uncontrollably

•A face that looks more swollen

•More flaccid eyelids

•Red, haggard and dull eyes; giving a confused, empty and intensity-free look.

•A generally passive expression that gives the impression that the individual is absent; without any emotion.

 

Dear readers, when you look at Ali Bongo in this photo, what do you see?

 

 

 

 

 

Version française

 

Des chercheurs de l'Université de Stockholm en Suède ont publié leurs travaux démontrant qu’il y ait 22 signaux faciaux pouvaient transmettre aux médecins des signes extérieures de maladie grave.

 

Parmi les signes permettant d’identifier les malades, il y a les suivants :

 

·         Des lèvres anormalement sèches et relâchées, qui se ferment mal et laissent s’échapper de la bave de manière incontrôlée

·         Un visage en apparence plus enflé

·         Des paupières plus flasques

·         Des yeux plus rouges, hagards et ternes ; donnant un regard confus, vide et sans intensité.

·         Une expression en général passive qui donne l’impression que l’individu est absent ; sans aucune émotion.

 

Chers lecteurs, quand vous regardez Ali Bongo sur cette photo, que voyez-vous ?