EVERY RELIGION SERVES A POLITICS. IN GABON YOU WILL BE TOLD THAT GOD LOVES DICTATORSHIP! TOUTE RELIGION SERT UNE POLITIQUE. AU GABON ON VOUS DIRA QUE DIEU AIME LA DICTATURE !

 

 

 

English version

 

Gabon is supposedly a secular state; The regime reminds us of this at every opportunity, by organizing large religious gatherings to unite believers around the dictatorship. Every religion serves a politics. But for saying this, Pierre-Claver Akendengue reminds us, Poé was hanged in the pouring rain.

 

In its quest for population control, the regime finds its strategy of instrumentalizing religions very useful. Indeed, we can observe the creation in all directions of transversal religious affinities, as well as the establishment of centers of religious power subject to a hierarchy, official or diffuse, whose center is located within the presidency of the republic. For Muslims, the Oceni family runs all activities for Ali Bongo. For Catholics, the archdiocese has long been nothing more than an auxiliary of the Bongo regime. As for the evangelical churches, they are supported and financed by the regime.

 

There are different forms of domination of peoples. The instrumentalization of religion by dictatorships is one of them. Dictators often do not hesitate to invoke religious values or dogmas to legitimize their internal power.

 

Religion is not just an immutable set of practices, dogmas, rituals and exegesis of sacred texts, fixed forever. It is, on the other hand, only what people make of it.

 

Let us not forget that the civilizing mission of the colonial powers in Africa was perpetuated by wrapping themselves in religious messianism to legitimize the slavery and colonization of Africans.

 

Dictatorships use religion as an anesthetic of consciences, as an antidote against revolt because salvation must come from God and never from oneself.

 

Religion therefore encourages people to fall asleep and it is for this reason that it is a major asset for dictatorships like the Bongo regime.

 

 

 

Version française

 

Le Gabon est supposément un Etat laïc ; le régime nous le rappelle à chaque occasion, en organisant de grands rassemblements religieux destinés à coaliser les croyants autour de la dictature. Toute religion sert une politique. Mais pour avoir dit cela, nous rappelle Pierre-Claver Akendengue, Poé fut pendu sous une pluie battante.

 

Dans sa recherche de contrôle de la population, le régime trouve fort utile sa stratégie d’instrumentaliser des religions. En effet, on peut observer la création tous azimuts d’affinités religieuses transversales, ainsi que l’établissement de centres de pouvoir religieux soumis à une hiérarchie, officielle ou diffuse, dont le centre se trouve situé au sein de la présidence de la république. Pour les musulmans, la famille Oceni dirige toutes les activités pour Ali Bongo. Pour les Catholiques, il y a longtemps que l’archevêché n’est plus qu’une auxiliaire du régime Bongo. Quant aux églises éveillées, elles sont soutenues et financées par le régime.

 

Il existe différentes formes de domination des peuples. L’instrumentalisation de la religion par les dictatures en est une. Les dictateurs n’hésitent souvent pas à invoquer des valeurs ou des dogmes religieux pour légitimer leur pouvoir interne.

 

La religion n’est pas qu’un ensemble immuable de pratiques, de dogmes, de rituels et d’exégèse des textes sacrés, fixé pour toujours. Elle n’est, par contre, que ce que les hommes en font.

 

N’oublions pas que la mission civilisatrice des puissances coloniales en Afrique s’est perpétuée en s’enveloppant dans le messianisme religieux pour légitimer l’esclavage puis la colonisation des Africains.

 

Les dictatures utilisent la religion comme anesthésiant des consciences, comme antidote contre la révolte car le salut doit venir de Dieu et jamais de soi-même.

 

La religion incite donc à l’endormissement des esprits et c’est pour cette raison qu’elle est un atout majeur pour les dictatures comme le régime Bongo.