A HEAD OF STATE MUST AVOID DEALING WITH LITTLE THINGS! UN CHEF D’ÉTAT DOIT ÉVITER DE S’OCCUPER DES PETITES CHOSES!

 

 

English version

 

From the outset, this blog would like to clear up any ambiguity about the fact that the artist L'Oiseau Rare fully deserves to have the Gabonese nationality. Obtaining this nationality should have been his a long time ago. This is not the purpose of this post.

 

What bothers us is that Brice-Clotaire Oligui-Nguema found it wise to ostentatiously interfere in what should be one of the most banal administrative acts in the Gabonese Republic: the acquisition of nationality. In the hierarchy of issues on Brice-Clotaire Oligui-Nguema's desk, obtaining the nationality by L'Oiseau Rare should not even be part of the first 10,000 problems to be solved. This is how Brice-Clotaire Oligui-Nguema devalues the presidential office.

 

A State organized has several departments, each playing its role for the smooth running of society. Even if the Head of State has a discretionary power over the attribution of nationality, the fact remains that it is an administrative act that does not require the Head of State to be personally involved in the mediation of the acquisition of nationality by an individual X.

 

The Head of State is primarily responsible before the people, in the sense that he is the guarantor of a harmonious balance in society, cohesion and progress of the country. It therefore seems essential that the people know that their Head of State is dealing with the most important problems and not spending his days solving the passport problems of L'Oiseau Rare, or the vehicle problems of various activists.

 

The function of Head of State is too important to be entrusted to someone who is everywhere and nowhere; who wants to take care of all the small derisory problems without ever taking up the big challenges. The big problem is SEEG for example. On this level, if we have to rate Brice-Clotaire Oligui-Nguema, it is not more than 2/20; and the 2 is because he wrote his name on the copy. But instead of taking care of SEEG, he will inaugurate the playgrounds, and have fun with L'Oiseau Rare.

 

No, when you respect the function of Head of State, there are problems too small to deal with. When you go to the CEDOC to collect your passport, it is not even a police officer who gives it to you, but a bureaucrat of the appropriate level for this task. Populism kills the deference due to the office!

 

 

 

 

 

Version française

 

D’entrée, ce blog voudrait évacuer toute ambigüité à propos du fait que l’artiste L’Oiseau Rare mérite pleinement d’avoir la nationalité Gabonaise. L’obtention de cette nationalité aurait dû être sienne depuis très longtemps déjà. Là n’est pas l’Object de ce billet.

 

Ce qui nous embête, c’est que Brice-Clotaire Oligui-Nguema ait trouvé judicieux de s’immiscer ostentatoirement dans ce qui devrait être un acte administratif des plus banals en République Gabonaise : l’obtention de la nationalité. Dans la hiérarchie des dossiers sur le bureau de Brice-Clotaire Oligui-Nguema, l’obtention de la nationalité par L’Oiseau Rare ne devrait même pas faire partie des 10000 premiers problèmes à résoudre. Voici comment Brice-Clotaire Oligui-Nguema dévalorise la fonction présidentielle.

 

Un Etat organisé a plusieurs départements jouant chacun leur rôle pour la bonne marche de la société. Même si le Chef de l’Etat a un pouvoir discrétionnaire sur l’attribution de la nationalité, il n’en demeure pas moins que cela reste un acte administratif qui ne nécessite pas que le Chef de l’Etat s’implique personnellement dans la médiation de l’obtention de la nationalité par un individu X.

 

Le Chef d’un Etat est le premier responsable devant le peuple, en ce sens qu’il est le garant d’un équilibre harmonieux dans la société, de la cohésion et du progrès du pays. Il semble donc indispensable que le peuple sache que son Chef d’Etat s’occupe des problèmes les plus importants et non de passer ses journées à résoudre les problèmes de passeport de L’Oiseau Rare, ou les problèmes de véhicule de divers activistes.

 

La fonction de Chef d’Etat est trop importante pour être confiée à quelqu’un qui est partout et nulle part ; qui veut s’occuper de tous les petits problèmes dérisoires sans jamais relever les grands défis. Le gros problème c’est la SEEG par exemple. Sur ce plan, s’il faut noter Brice-Clotaire Oligui-Nguema, ce n’est pas plus de 2/20 ; et le 2 c’est parce qu’il a écrit son nom sur la copie. Mais au lieu de s’occuper de la SEEG, il va inaugurer les espaces de jeux, et s’amuser avec l’Oiseau Rare.

 

Non, quand on respecte la fonction de Chef d’Etat, il y a des problèmes trop petits pour qu’on s’en occupe. Quand vous allez au CEDOC retirer votre passeport, ce n’est même pas un officier de police qui vous le remet, mais un bureaucrate de niveau approprié pour cette tâche. Le populisme tue la hauteur due à la fonction !