THE DEPOSIT FOR THE PRESIDENTIAL ELECTION IN FRANCE IS 6 MILLION CFA FRANCS ! LA CAUTION POUR L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE EN FRANCE EST DE 6 MILLIONS DE FRANCS CFA !
English version
The amount of the deposit for the presidential election in France is
10000 euros, or a little more than 6 million CFA francs. This sum is paid by
each candidate at the time of submitting their candidacy. This sum is
reimbursed in full to candidates who obtain at least 5% of the votes cast in
the first round. Candidates who do not reach this threshold lose their deposit.
In Gabon, the deposit to run in the presidential election is 5 times
higher than in France. Only oliguists could explain to us why the deposit is so
expensive in Gabon.
Version française
Le montant de la caution
pour l'élection présidentielle en France est de 10000 euros, soit un peu plus
de 6 millions de francs CFA. Cette somme est versée par chaque candidat au
moment du dépôt de sa candidature. Cette somme est remboursée en totalité aux
candidats qui obtiennent au moins 5 % des suffrages exprimés au premier tour. Les
candidats n'atteignant pas ce seuil perdent leur caution.
Au Gabon, la caution pour se
présenter à l’élection présidentielle est 5 fois plus élevée qu’en France. Seuls
les oliguistes pourraient nous expliquer pourquoi la caution est si onéreuse au
Gabon.
Comments
Post a Comment