WHAT IS HAPPENING IN GABON INDICATES A SOCIETY IN FULL DISINTEGRATION! CE QUI SE PASSE AU GABON INDIQUE UNE SOCIÉTÉ EN PLEINE DÉSINTÉGRATION!

English version

The suicide of a young student at the Lycée Léon MBA is an event of absolute sadness that raises profound questions about the state of our Gabonese society.

A young high school student who throws himself from the top of the roof of a walkway, under the eyes of helpless witnesses, is a sign that Gabon has changed.

This drama highlights the psychological fragility of Gabonese youth in the face of multiple pressures: school difficulties, family conflicts, drug use, etc.

This suicide is an alarm signal for parents, educators and specialists, on the need to strengthen the mechanisms of accompaniment and listening for adolescents.

Condolences to the parent of the deceased young person. Let’s hope the authorities have taken note.

Version française 

Le suicide d’un jeune élève du Lycée Léon MBA est un événement d'une tristesse absolue qui soulève des questions profondes sur l'état de notre société gabonaise.

Un jeune lycéen qui se jette du haut du toit d'une passerelle, sous les yeux de témoins impuissants, est un signe que le Gabon a bien changé. 

Ce drame met en lumière la fragilité psychologique de la jeunesse gabonaise face à de multiples pressions : les difficultés scolaires, les conflits familiaux, la consommation de la drogue etc.

Ce suicide est un signal d'alarme pour les parents, les éducateurs et les spécialistes, sur la nécessité de renforcer les mécanismes d'accompagnement et d'écoute pour les adolescents.

Condoléances au parent du jeune décédé. Espérons que les autorités aient pris acte.