RENÉ NDEMEZO'OBIANG SURROUNDS HIMSELF EXCLUSIVELY WITH FANG: LONG LIVE TO GABONESE DIVERSITY! RENÉ NDEMEZO’OBIANG S’ENTOURE EXCLUSIVEMENT DE FANG : VIVE LA DIVERSITÉ GABONAISE!

 

 

English version

 

Dear readers, following the recent Council of Ministers, the following individual measures have been endorsed within the Ministry of Consumer Affairs and the Fight Against High Cost of Living, whose Minister is none other than the unmistakable René Ndemezo'Obiang.

 

Out of 19 people appointed, 15 have a Fang surname, a percentage of 79%. Dear readers, there is nothing that justifies such an imbalance in appointments in the Gabonese administration. When the Bongos appoint people of their ethnicity almost at 100% in financial agencies and promotions to high ranks in the security and defense forces, we all protest and with reason. When people like René Ndemezo'Obiang do the same, we must challenge them and not let this pass; that is not the way to build a country.

 

 

OFFICE OF THE MINISTER OF STATE

- Chief of Staff: Professor Médard

MENGUE BIDZO;

- Private Secretary to the Minister: Mrs.

Miriame ANGUE ESSONO;

- Private Secretary of the Chief of Staff: Ms. Ivanna Francette NSA

ELLA;

- Cabinet Secretaries:

Mrs:

• Odette EDJIEGOYE;

• Firmine OBONE ASSOUMOU.

- Project Managers:

MM.

• Thierry Martial EDZO EDO,

• Walter OBIANG OBIANG,

- Research Officer:

MM:

• Guylain ABESSOLO;

• Raymond NGOU NGUEMA.

- Legal Advisor, in charge of Liberties

Public and Borders: Mr. Willy

ANDONG LIBAKU;

- Communications Advisor: Mr. Jean

Claude Franck MENDOME ;

- Technical Advisors:

MM.

• Dieudonné ALEREKIE ANDZANG;

• Mr. Jean Bernard NGALIBIKA;

• Olivier BEKALE EKANKANG.

- Protocol Officer: Mr. Sylvain EDZANG

ASSOUMOU;

- Aide-de-Camp Captain of Police Tanguy

Juane NDOND ENAME;

- Security Guards:

MM.

• Etienne BEYEME ONDO;

• Ernest Loucas Donald TOMO ENGOUANG

NZE.

- Private Driver of the Minister: Adjutant Chief of Gendarmerie Guenold Evrard

NZOHOU PANGO,

 

 

Version française

 

 

Chers lecteurs, suite au récent Conseil des Ministres, les mesures individuelles suivantes ont été entérinées au sein du ministère de la Consommation et de la Lutte Contre la Vie Chère, dont le Ministre n’est autre que l’inénarrable René Ndemezo’Obiang.

 

Sur 19 personnes nommées, 15 ont un patronyme Fang, soit un pourcentage de 79%. Chers lecteurs, il n’y a rien qui justifie un tel déséquilibre dans les nominations dans l’administration gabonaise. Quand les Bongo nomment les gens de leur ethnie à près de 100% dans les régies financières et dans les promotions aux hauts rangs dans les forces de sécurité et de défense, nous nous insurgeons tous et avec raison. Quand des gens comme René Ndemezo’Obiang font pareil, nous devons les interpeler et ne pas laisser passer ça ; ce n’est pas ainsi qu’on construit un pays.

 

 

CABINET DU MINISTRE D'ETAT

- Directeur de Cabinet : Professeur Médard

MENGUE BIDZO ;

- Secrétaire Particulière du Ministre : Mme

Miriame ANGUE ESSONO ;

- Secrétaire Particulière du Directeur de

Cabinet : Mme Ivanna Francette NSA

ELLA ;

- Secrétaires de Cabinet :

Mmes :

• Odette EDJIEGOYE ;

• Firmine OBONE ASSOUMOU.

- Chargés de Missions :

MM.

• Thierry Martial EDZO EDO,

• Walter OBIANG OBIANG,

- Chargé d'Etudes :

MM :

• Guylain ABESSOLO ;

• Raymond NGOU NGUEMA.

- Conseiller Juridique, chargé des Libertés

Publiques et des Frontières : M. Willy

ANDONG LIBAKOU ;

- Conseiller en Communication : M. Jean

Claude Franck MENDOME ;

- Conseillers Techniques :

MM.

• Dieudonné ALEREKIE ANDZANG ;

• M. Jean Bernard NGALIBIKA ;

• Olivier BEKALE EKANKANG.

- Chargé de Protocole : M. Sylvain EDZANG

ASSOUMOU ;

- Aide de Camp Capitaine de Police Tanguy

Juane NDOND ENAME ;

- Agents de Sécurité :

MM.

• Etienne BEYEME ONDO ;

• Ernest Loucas Donald TOMO ENGOUANG

NZE.

- Chauffeur Particulier du Ministre : Adjudant[1]Chef de Gendarmerie Guenold Evrard

NZOHOU PANGO,