TOO MUCH POPULISM KILLS ELITISM; AND THIS IS DANGEROUS FOR GABON! TROP DE POPULISME TUE L’ÉLITISME ; ET C’EST DANGEREUX POUR LE GABON !

 

 

 

English version

 

A very dangerous phrase is being heard at the moment in Gabon and elsewhere in Africa: "Africa suffers from its intellectuals!"

 

No, this phrase is wrong and those who use it are aiming at the wrong target. However, we hear it from politicians, journalists, and ordinary citizens who seem to speak more and more with one voice to demand the need to open up the management of public affairs to all levels of society. And that's where the danger comes in.

 

In all well-functioning countries of the world, the people transfer to specialists the right to take care of the management of the state in their name. Then the people take stock during the elections and decide whether to reappoint or dismiss the leadership team.

 

At no time do the people say: "The politicians have failed and therefore we, the people, will go take office and set things in the right direction." No, it is a call for disorder and cacophony as we see in the ongoing national dialogue in Libreville.

 

Quand il n’y a plus d’experts, tout le monde devient expert et le désordre s’installe. Quand tout le monde a le droit de dire tout et n’importe quoi, les charlatans viendront vous dire qu’ils ont inventé l’eau tiède.

 

It is true that in order to run a political campaign today in Gabon, one cannot put forward a program other than that of making equality in Gabon a "priority". However, an unemployed person who has never worked in their life, cannot go to a national dialogue, and give us prescriptions on how to structure the health care system in Gabon. There are experts in this field and these experts should be dealing with this area. This is just an illustrative example, but there are others.

 

Looking at what is happening in Gabon at the moment, we would like to point out the danger of an anti-elitism that is looming on the horizon, under the pretext that all Gabonese must be consulted.

 

When a surgeon needs to think about an operation, they call other surgeons to talk about it; they do not call a mechanic; and vice versa.

 

In the context of the prevailing populism currently underway in Gabon, rational arguments lose their rightful place since even those who have to carry them get rid of them in the name of the populist cliché that all ideas are equal.

 

The call to get rid of the elite that we hear here and there in Gabon, is a danger that we must eradicate immediately; Because it is the most talented among us who will lift us out of underdevelopment.

 

Populism often amounts to the repudiation of reason in favor of the release of basely satisfying and narcotic energy. At the opposite end of the spectrum is elitism, which is based on reflection and rational choices that have a long-term impact.

 

It is deceptive to believe that the people have the capacity to make active resolutions, which demand execution; It is an invitation to cacophony and chaos. The people must only choose their representatives and ask these people to do their work. The cardinal principle is that the people should choose the most enlightened among them to lead. This is the principle of elitism, and it is this principle that drives societies forward.

 

 

 

 

 

Version française

 

On entend une phrase très dangereuse en ce moment au Gabon et ailleurs en Afrique : « l’Afrique souffre de ses intellectuels ! »

 

Non, cette phrase est fausse et ceux qui l’utilisent se trompent de cible. Pourtant on l’entend des politiciens, journalistes, et simples citoyens qui semblent de plus en plus parler d’une seule voix pour demander la nécessité d’ouvrir la gestion de la chose publique à toutes les couches de la société. Et c’est en cela qu’intervient le danger.

 

Dans tous les pays du monde qui fonctionnent bien, le peuple transmet à des spécialistes, le droit de s’occuper en son nom, de la gestion de la cité. Ensuite le peuple fait un bilan lors des élections et décide de reconduire ou de congédier l’équipe dirigeante.

 

A aucun moment le peuple ne dit : « les politiciens ont échoué et donc nous le peuple, nous irons nous mêmes aux affaires pour rétablir les choses dans le bon sens ». Non, c’est un appel au désordre et à la cacophonie comme nous l’observons au dialogue national en cours à Libreville.

 

Quand il n’y a plus d’experts, tout le monde devient expert et le désordre s’installe. Quand tout le monde a le droit de dire tout et n’importe quoi, les charlatans viendront vous dire qu’ils ont inventé l’eau tiède.

 

Il est vrai que pour faire une campagne politique aujourd’hui au Gabon, on ne peut mettre en avant un programme autre que celui de faire de l’égalité entre Gabonais, une « priorité ». Mais seulement, un chômeur n’ayant jamais travaillé de sa vie, ne peut pas aller à un dialogue national, et vous donner des prescriptions sur comment structurer le système de santé au Gabon. Il y a des experts dans ce domaine et ces experts devraient s’occuper de ce domaine. Ceci n’est qu’un exemple illustratif, mais il y en a d’autres.

 

En regardant ce qui se passe au Gabon en ce moment, nous voulons faire remarquer le danger d’un antiélitisme qui se profile à l’horizon, sous prétexte que tous les Gabonais doivent être consultés.

 

Quand un chirurgien a besoins de réfléchir sur une opération, il appelle d’autres chirurgiens pour en parler ; il n’appelle pas un mécanicien ; et vice versa.

 

Dans le contexte de populisme ambiant en cours en ce moment au Gabon, les arguments rationnels perdent droit de cité puisque même ceux qui doivent les porter s’en débarrassent au nom du poncif populiste voulant que toutes les idées se valent.

 

L’appel à se débarrasser de l’élite que l’on entend ici et là au Gabon, est un danger que nous devons endiguer immédiatement ; car ce sont les plus talentueux d’entre nous qui nous sortiront du sous-développement.

 

Le populisme revient souvent à la répudiation de la raison au profit de la libération d’une énergie bassement satisfaisante et narcotique. A son opposé est l’élitisme qui est basé sur la réflexion et des choix rationnels dont la portée tient du long terme.

 

Il est trompeur de croire que le peuple ait la capacité de prendre des résolutions actives, et qui demandent exécution ; c’est une invitation à la cacophonie et au chaos. Le peuple ne doit que choisir ses représentants et demander à ces gens ainsi désignés, de faire leur travail. Le principe cardinal est que le peuple doit choisir les gens les plus éclairés en son sein, pour le diriger. C’est cela le principe de l’élitisme et c’est ce principe qui fait avancer les sociétés.