MACRON IS A RUTHLESS INVESTMENT BANKER AND CBON IS A DUMMY! MACRON EST UN BANQUIER D’AFFAIRES SANS ÉTAT D’ÂME ET CBON EST UN CANCRE!

English version 

In recent years, Comilog's manganese ore production has broken historical records, generally sitting between 7 million and 7.5 million tons per year. This volume makes Gabon one of the world's leading producers of high-grade manganese.

Based on this annual production range (7 to 7.5 million tons), a volume of 700,000 tons, which CBON has promised to process locally in Gabon, represents approximately 9% to 10% of Eramet's total production in Gabon over a full year.

To get a more concrete idea on the ground, Eramet extracts on average just over 600,000 tons of manganese per month. Thus, 700,000 tons roughly corresponds to a little over a month's worth of production.

It is therefore a significantly small volume, on the scale of the logistical supply chain in Gabon, that Macron has putatively ceded to CBON.

It should also be pointed out that Macron knows a French presidential election is coming up soon and that the far right could win. It is a safe bet that if the far right were to come to power, the recently signed memorandum of understanding would never be ratified into an actual contract.

Macron is an investment banker, and he has just duped CBON to the cheers of the kounabelists.

Version française 

Au cours des dernières années, la production de minerai de manganèse de la Comilog a franchi des records historiques, se situant généralement entre 7 millions et 7,5 millions de tonnes par an. Ce volume fait du Gabon l'un des tout premiers producteurs mondiaux de manganèse à haute teneur.

Si l'on se base sur cette fourchette de production annuelle (7 à 7,5 millions de tonnes), un volume de 700 000 tonnes que CBON a promis de transformer sur place au Gabon, représente environ 9 % à 10 % de la production totale d'Eramet au Gabon sur une année pleine.

Pour se faire une idée plus concrète sur le terrain, Eramet extrait en moyenne un peu plus de 600 000 tonnes de manganèse par mois. Ainsi, 700 000 tonnes correspondent approximativement à un peu plus d'un mois de production.

C'est donc un volume très significativement faible, à l'échelle de la chaîne d'approvisionnement logistique au Gabon, que Macron a putativement cédé à CBON.

Il faut aussi faire remarquer que Macron sait qu’il y a une élection présidentielle française dans quelque temps et que l’extrême droite pourrait l’emporter. Il y a fort à parier que si l’extrême droite arrivait au pouvoir, jamais le protocole d’accord récemment signé ne serait entériné en contrat véritable.

Macron est un banquier d’affaires et il vient d’enfariner CBON sous les ovations des kounabelistes.