ARE YOU A KOUNABELISTE? THE SCIENTIFIC TEST! ÊTES VOUS KOUNABELISTE? LE TEST SCIENTIFIQUE!

English version 

In Gabon, a kounabelist, a very beautiful term that proves how humorously astute the Gabonese are, is a political courtier, a flatterer, a yes man/woman; that is to say, an individual gravitating around the high spheres of power whose main objective is to obtain, retain or increase their personal benefit, not by their skills or convictions, but by absolute complacency towards the leader.

Given the epidemic of kounabeliste going on in Gabon these days, this blog has developed a quick scientific test to check yourself and find out whether you are a full fledged kounabelistes,  a burgeoning one, or the absolute opposite of one. Here is the scientific test:

This blog developed a 10-question assessment, formatted as a standard political science inventory to measure leader-centric allegiance and unconditional political loyalty.

Instructions: Please rate your level of agreement with the following statements on a scale from 1 to 5. (1 = Strongly Disagree, 2 = Disagree, 3 = Neutral, 4 = Agree, 5 = Strongly Agree)

Section 1: Flexibility vs. Leader Allegiance

1. When CBON takes a policy position that contradicts traditional governance principles (e.g., on destruction of houses, or arrestation of political opponents), I am more likely to side with CBON than the traditional principle.
2. If CBON were to suddenly endorse a policy or program I previously opposed, I would likely re-evaluate my stance and support him.
3. CBON’s personal instincts and decisions are consistently superior to the advice of known political experts, economists, or long-standing policy advisors.

Section 2: Intra-society Dynamics and Loyalty

1. I believe any criticism of CBON from other Gabonese is inherently disloyal and counterproductive to the country.
2. Unwavering loyalty to CBON is the single most important quality for any Gabonese who aspires to running for public office or serving in his administration.
3. A politician or public official cannot be considered a true patriot if they actively oppose CBON's agenda.

Section 3: Institutional Trust and Executive Power

1. The free media, independent academic experts , and the opposition political establishment are fundamentally biased, meaning I primarily trust information coming directly from CBON or his closely designated allies.
2. I find it difficult to imagine any realistic scenario, action, or controversy that would cause me to permanently withdraw my political support for CBON.
3. I believe that institutions such as the courts, the ministry of Justice, or law and order establishments are generally only acting legitimately when their conclusions or actions align with CBON's interests.
4. In order to effectively implement his policies and overcome political opposition, CBON should be given greater leeway to bypass traditional institutional checks and balances.

Scoring and Interpretation

Add up the total score from all 10 questions. The total will range from 10 to 50.

• Score 10–22: Indicates an individual who prioritizes governance principles, constitutional norms, or the broader political good over the specific leader. They evaluate the leader's actions conditionally and are comfortable expressing disagreement or prioritizing institutional checks and balances. Not a kounabeliste.

• Score 23–37 : Indicates a supporter who evaluates statements, policies, and executive actions on a case-by-case basis. They generally support the leader but balance this support with other political, institutional, or ideological priorities, demonstrating a willingness to break ranks on certain issues. Moderately kounabeliste.

• Score 38–50: Indicates an individual whose political identity is deeply intertwined with CBON specifically. For these respondents, the leader's stance inherently defines the correct political position. Loyalty to the individual and his agenda is prioritized over anything else, such as institutional constraints, or pre-existing policy preferences. These people are full fledged kounabelistes.

Version Française 

Au Gabon, un kounabeliste, très beau terme qui prouve combien les Gabonais sont humouristiquement astucieux, est un courtisan politique, un flagorneur, un béni-oui-oui; c’est à dire un individu gravitant autour des hautes sphères du pouvoir dont l'objectif principal est d'obtenir, de conserver ou d'accroître son bénéfice personnel, non pas par ses compétences ou ses convictions, mais par une complaisance absolue envers le dirigeant.

Compte tenu de l'épidémie de kounabélisme qui sévit actuellement au Gabon, ce blog a mis au point un test scientifique rapide pour vous auto-évaluer et découvrir si vous êtes un kounabéliste accompli, un kounabéliste en herbe, ou son exact opposé. Voici le test scientifique :

Ce blog a élaboré une évaluation de 10 questions, structurée comme un inventaire classique de science politique, destinée à mesurer l'allégeance centrée sur le dirigeant et la loyauté politique inconditionnelle.

Instructions : Veuillez évaluer votre degré d'accord avec les affirmations suivantes sur une échelle de 1 à 5. (1 = Fortement en désaccord, 2 = En désaccord, 3 = Neutre, 4 = D'accord, 5 = Tout à fait d'accord)

Section 1 : Flexibilité contre allégeance au dirigeant

1. Lorsque CBON adopte une position politique qui contredit les principes de gouvernance commune (par exemple, sur la destruction de maisons ou l'arrestation d'opposants politiques), je suis plus enclin à me ranger du côté de CBON qu'à défendre le principe fondamental.
2. Si CBON venait soudainement à soutenir une politique ou un programme auquel je m'opposais auparavant, je réévaluerais probablement ma position pour le soutenir.
3. L'instinct et les décisions personnelles de CBON sont systématiquement supérieurs aux conseils d'experts politiques reconnus, d'économistes ou de conseillers politiques d’expérience.

Section 2 : Dynamiques intra-sociétales et loyauté

1. Je considère que toute critique de CBON émanant d'autres Gabonais est intrinsèquement déloyale et contre-productive pour le pays.
2. Une loyauté inébranlable envers CBON est la qualité unique la plus importante pour tout Gabonais aspirant à se présenter à une fonction publique ou à servir dans son administration.
3. Un politicien ou un agent public ne peut être considéré comme un véritable patriote s'il s'oppose activement à l'agenda de CBON.

Section 3 : Confiance institutionnelle et pouvoir exécutif

1. Les médias libres, les experts universitaires indépendants et l'establishment politique de l'opposition sont fondamentalement partiaux, ce qui signifie que je fais principalement confiance aux informations provenant directement de CBON ou de ses alliés les plus proches.
2. J'ai du mal à imaginer un scénario, une action ou une controverse réaliste qui m'amènerait à retirer définitivement mon soutien politique à CBON.
3. Je pense que les institutions telles que les tribunaux, le ministère de la Justice ou les forces de l'ordre n'agissent généralement de manière légitime que lorsque leurs conclusions ou actions vont dans le sens des intérêts de CBON.
4. Afin de mettre en œuvre efficacement ses politiques et de surmonter l'opposition politique, CBON devrait se voir accorder une plus grande marge de manœuvre pour contourner les contre-pouvoirs institutionnels traditionnels.

Notation et interprétation

Additionnez le score total de l'ensemble des 10 questions. Le total sera compris entre 10 et 50.

• Score de 10 à 22 : Désigne un individu qui privilégie les principes de gouvernance, les normes constitutionnelles ou le bien politique commun et non  un dirigeant spécifique. Il évalue les actions du dirigeant de manière conditionnelle et n'hésite pas à exprimer son désaccord ou à privilégier les contre-pouvoirs institutionnels. N'est pas kounabéliste.

• Score de 23 à 37 : Désigne un partisan qui évalue les déclarations, les politiques et les actions de l'exécutif au cas par cas. Il soutient généralement le dirigeant, mais met ce soutien en balance avec d'autres priorités politiques, institutionnelles ou idéologiques, démontrant ainsi sa volonté de se démarquer sur certaines questions. Modérément kounabéliste.

• Score de 38 à 50 : Désigne un individu dont l'identité politique est profondément liée à CBON en particulier. Pour ces répondants, la position du dirigeant définit intrinsèquement la position politique correcte. La loyauté envers la personne et son programme prime sur tout le reste, comme les contraintes institutionnelles ou les préférences politiques antérieures. Ces personnes sont des kounabélistes accomplis.