ANTHONY OBAME, THE FIRST GABONESE TO WIN A MEDAL IN THE HISTORY OF THE OLYMPIC GAMES: CONGRATULATIONS. ANTHONY OBAME, LE PREMIER GABONAIS MÉDAILLÉ DE L'HISTOIRE DES JEUX OLYMPIQUES: FÉLICITATIONS

English version

Anthony Obame made history. He has become to first Gabonese citizen to earn an Olympic medal in history. This blog would like to congratulate this outstanding athlete who has just earned a silver medal in Taekwondo. We would like also to remind everybody that this medal is his medal and nobody else's. He was the one fighting, training and sacrificing. Therefore, those lazy people who like to receive the laurels of other people's efforts should stay away and not ask this outstanding athlete to compromise his integrity by dedicating this medal t them. If they want medals they will have to go compete for themselves.

Again, congratulations to Anthony Obame!

Version française

Anthony Obame a fait l'histoire. Il est devenu le premier citoyen gabonais de l'histoire, à remporter une médaille olympique. Ce blog tiens à féliciter cet athlète exceptionnel qui vient de remporter une médaille d'argent au Taekwondo. Nous tenons également à rappeler à tous, que cette médaille est sa médaille et ne peut appartenir à personne d'autre. C'est lui qui a combattu, qui s'est entrainé et s'est sacrifié. Par conséquent, ces paresseux qui aiment à recevoir les lauriers des efforts d'autres personnes, devraient rester à l'écart et ne pas demander à cet athlète exceptionnel de compromettre son intégrité en leur dédiant cette médaille. S'ils veulent des médailles, ils devront aller en compétition pour leur compte.

Encore une fois, félicitations à Anthony Obame!