HOW THE FACE TO FACE BETWEEN JEAN PING AND ALI BONGO IS BEING PREPARED. COMMENT SEMBLE SE PRÉPARER LE FACE À FACE JEAN PING-ALI BONGO

Jean Ping and/et Ali Bongo (photo: Gabonreview)

English Version

If one believes the French periodical La Lettre du Continent, in its latest issue, the preparations for the collision between Jean Ping and Ali Bongo are rife in both camps. They are both positioning themselves for a knife battle: here are the details.

After the turmoil of 2009 that saw Andre Mba Obame undermine the certainties of the apostles of the hereditary succession, they had resolved to thoroughly clean the political landscape in Gabon which was to return the image of Ali Bongo as natural candidate in the country. To do this, some people would have to disappear and this is what happened as a coincidence, with the rapid dispatch of Pierre Mamboundou ad patres and the affliction of André Mba Obame by a terrible disease that seems to have left him unable to participate actively in political competition in Gabon. La Lettre du Continent opens by stating that after this cleaning, Ali Bongo and his inner-circle could have been rubbing their hands in anticipation of another Bongo regime for at least thirty years. But the appearance of Jean Ping came to smash this beautiful idyllic electoral picture, at least for 2016, causing panic in the ranks of the loyalist bongoïsts.

Describing Jean Ping’s strategy, La Lettre du Continent said that he first wants to federate the "unhappy"; that is to say all those who are dissatisfied with the presence of Ali Bongo at the head of the country, and God knows there are many! They range from former barons of the regime, to some members of the Bongo family who have knives-drawn with Ali Bongo, through free trade unions members and the free civil society. Traveling currently in Paris, from where he conducts random trips in other countries, Jean Ping’s overriding goal is to meet André Mba Obame to symbolically receive his endorsment which should mean the presentation to the fang electorate of Jean Ping as the official selection of André Mba Obame. This meeting could take place in Niger, where André Mba Obame is said to be at the moment.

Simultaneously, Jean Ping plans to directly open a front in Haut-Ogooué, which would be the first leg of his tour of Gabon. This breach would be managed by Michel Ongoundou Loundah, Michel Mpega and Philibert Andzembé. If the Haut-Ogooué is the first step, the last is also being prepared fervently because it would take place in the province of Ogooué-Maritime which is Jean Ping’s, where he plans to fill up naturally. If Woleu-Ntem, Estuaire and Ogooué-Maritime resolutely remain anti Ali Bongo as in 2009, if there is an erosion of the 100% obtained in the Haut-Ogooué, how would Mborantsuo justify this time the proclamation of results giving Ali Bongo as the winner? As usual, she won’t give a crap!

To counter Ping’s plans, La Lettre du Continent says that Maixant Accrombessi has established a unit responsible for spying on his every move and prepare a counter attack. The French periodic also told us that in early 2015, Jean Ping would launch a new political party. This blog has already given its opinion on the multiplication of parties.

We are also told by La Lettre du Continent, that the regime has given to Ernest Mpouho the mission to stop the bleeding in Haut-Ogooué, with the first order being to ensure that the effective Libama Marcel, a native of this province and member of the CONASYSED, stops his activism against the regime. In this task Ernest Mpouho is assisted by Jean Boniface Assélé and Leon Paul Ngoulakia. In the role of Missi Dominici to the unhappy, Ali Bongo has assigned Antoine Mboumbou-Miyakou, while not far behind, the role of conveying funds to be used to enable corruption and the purchase of consciences has been entrusted to Maixant Accrombessi and Yves Fernand-Manfoumbi.

It is going to be interesting...

Version Française

Si l’on en croit le périodique français La Lettre du Continent, dans sa dernière livraison, les préparatifs de la collision entre Jean Ping et Ali Bongo vont bon train dans les deux camps. Ces deux camps se positionnent pour une bataille au couteau: en voici les détails.

Après les soubresauts de 2009 qui avaient vu André Mba Obame ébranler les certitudes des apôtres de la succession héréditaire, ces derniers s’étaient résolus à nettoyer de fond en comble le paysage politique Gabonais qui devait désormais renvoyer désormais l’image d’un Ali Bongo candidat naturel au Gabon. Pour ce faire, certaines personnes devaient disparaitre et c’est ce qui comme par hasard arriva, avec l’envoi rapide de Pierre Mamboundou ad patres, et l’affliction de André Mba d’une terrible maladie qui semble l’avoir mis hors d’état de participer activement à la compétition politique au Gabon. La Lettre du Continent ouvre en déclarant que ce nettoyage fait, Ali Bongo et son inner-circle pouvait se frotter les mains en anticipant un autre régime Bongo au moins trentenaire. Mais l’irruption de Jean Ping vint fracasser ce beau tableau électoral idyllique, du moins pour 2016 ; provoquant une panique dans les rangs du royalisme bongoïste.

En décrivant la stratégie de Jean Ping, La Lettre du Continent dit que ce dernier entend d’abord fédérer les « mécontents » ; c'est-à-dire tous ceux qui sont insatisfaits de la présence d’Ali Bongo à la tête du pays, et Dieu sait s’ils sont nombreux ! Ils vont des ex barons du régime, à certains membres de la famille Bongo à couteaux-tirés avec Ali Bongo, en passant par les syndicats libres et la société civile libre. En séjour en ce moment à Paris, d’où il effectue des sorties ponctuelles dans d’autres pays, Jean Ping se serait fixé comme objectif premier de rencontrer André Mba Obame afin de procéder symboliquement a un adoubement qui devrait signifier la présentation à l’électorat fang de Jean Ping comme étant le choix officiel d’André Mba Obame. Cette rencontre pourrait avoir lieu au Niger, où se trouverait André Mba Obame.

Parallèlement, Jean Ping entendrait ouvrir un front directement dans le Haut-Ogooué, qui serait la première étape de sa tournée dans tout le Gabon. Cette brèche altogovéenne serait managée par Michel Ongoundou Loundah, Michel Mpega et Philibert Andzembé. Si le Haut-Ogooué représente la première étape, la dernière se prépare aussi avec ferveur car elle aurait lieu dans la province de l’Ogooué-Maritime, province d’origine de Jean Ping, où il compte naturellement faire le plein. Si le Woleu-Ntem, l’Estuaire et l’Ogooué-Maritime restent résolument anti Ali Bongo comme en 2009, s’il y a une érosion du 100% obtenu dans le Haut-Ogooué, comment Mborantsuo fera-t-elle pour justifier cette fois la proclamation de résultats donnant Ali Bongo vainqueur? Comme d’habitude, elle s’en foutra !

Pour contrer les plans de Ping, La Lettre du Continent affirme que Maixant Accrombessi a mis en place une cellule chargée d’épier les moindres faits et gestes de ce dernier et de préparer la contre-attaque. Le périodique Français nous dit aussi qu’en début 2015, Jean Ping lancera un nouveau parti politique. Ce blog s’est déjà prononcé sur la multiplication des partis.

Il nous est appris par La Lettre du Continent, que le régime a chargé Ernest Mpouho d’arrêter l’hémorragie dans le Haut-Ogooué, avec pour mission premiere de faire en sorte que l’efficace Marcel Libama, ressortissant de cette province et membre de la CONASYSED, arrête son activiste contre le régime. Dans cette tâche, Ernest Mpouho est assisté de Jean Boniface Assélé et Léon Paul Ngoulakia. Dans le rôle de missi dominici auprès des mécontents, Ali Bongo aurait dépêché Antoine Mboumbou-Miyakou, alors que pas très loin derrière, la mobilisation des fonds devant servir à activer la corruption et l’achat des consciences a été confiée à Maixant Accrombessi et Yves-Fernand Manfoumbi.

Ça promet…