HOW LONG WILL WE STILL SUFFER THESE SNAKE OIL SALESMEN? PENDANT COMBIEN DE TEMPS ENCORE SUBIRONS-NOUS CES ENFARINEURS ?

Richard and/et Cecilia Attias (photo: L'express)

English Version

What is the purpose of the New York Forum Africa? What are its results? How much does this forum cost to the Gabonese taxpayer? Does that primarily concern the Gabonese people, or is it exclusive to Ali Bongo and Richard Attias? Dear readers, when you ask such questions, Ali Bongo and Richard Attias enter into a rage and see you as an enemy because in their view of the governance of a state, the handling of public funds by a group of predators should suffer no transparency.

Attias believes that he has lessons to give to the Gabonese; him whose only role for which he receives billions of CFA francs is to froth Ali Bongo’s image on the international scene. How can he think for a moment that the Gabonese people would be fooled by this latest maneuver of the siphoning of public funds? But the Gabonese who are far from being stupid, wonder listening to Attias brag about his meal ticket, why such ingenious forums as those being sold by Attias in Africa, are organized only in African dictatorships? Why don’t great nations, great democracies, experiencing sometimes worse economic difficulties than some African nations, do not turn to Attias to ask him some of his recipe? When you asked such questions, you automatically understand why the New York Flour Africa is of no primary interest to the Gabonese people who see it as a huge and shameful financial scam.

Could Richard Attias, the bullshitter, give us even 10 convincing results from his forum, which would have had an impact in the lives of the Gabonese people? We do not ask him for more, just 10 examples of companies created, since he claims this as a result. May he gives us 10 examples , with the names of companies , their industry , the location of their headquarters , the name of the CEO and the number of active employees at the moment. It is only by providing this information that we could assess whether the astronomical amounts punctured on the national treasury to fund Attias, are the least bit justifiable. But since Ali Bongo and Richard Atttias know that their flour is pure bullshit, these figures and data will never be put on the evidence table. They will always tell the Gabonese people that jobs are created, without telling them which ones, in what areas and for what pay for how many Gabonese?

What is the strategic role played by the New York Flour Africa, in the development of Gabon? Has there ever been a weekend leisurely gathering that has served the development of a nation? If yes, in which country and for what period of time? It is this emptiness that makes the Gabonese people consider it as an insult that Attias and Ali Bongo present their pounding of public funds, as a miracle mechanism; but the Gabonese people know that in their countries, the regime’s intellectual fraud, coupled with their penchant for ridiculous hoaxes, are constants.

The statesman stature cannot be bought. Ali Bongo cannot get it, within Gabon, or abroad, even with billions of CFA francs spent, because nobody is fooled; not even Richard Attias who comes only to pick up his money. Ali Bongo is unsalable to people with a little common sense, in Gabon and abroad. The New York Flour Africa is a "solution" in search of a problem. To parade celebrities in Libreville will never subside the difficulties lived by the people of Gabon, their poverty or their insecurity. This evidence is obvious to all: A bad product not meeting the needs of the market, cannot be sold despite the astronomical sums that can be spent in marketing and communication. It will be a flop and this is what is happening with the New York Flour Africa of Richard Attias and Ali Bongo.

Version française

Quel est l’objectif du New York Forum Africa ? Quels en sont les résultats ? Combien coute ce forum au contribuable Gabonais ? Ce forum concerne-t-il au premier chef les populations Gabonaises, ou est-il l’affaire exclusive d’Ali Bongo et de Richard Attias ? Chers lecteurs, quand vous posez ce genre de questions, Ali Bongo et Richard Attias entrent dans une colère noire et voient en vous un ennemi car dans leur conception de la gouvernance d’un Etat, la patrimonialisation des deniers publics par un groupe de prédateurs ne doit souffrir d’aucune transparence.

Attias estime qu’il a des leçons à donner aux gabonais, lui dont l’unique rôle, pour lequel il reçoit des milliards, est de mousser l’image d’Ali Bongo sur la scène internationale. Comment peut-il penser un seul instant que les Gabonais vont se laisser tromper par cette énième manœuvre de siphonage des fonds publics? Mais les Gabonais qui sont loin d’être bêtes, se demandent en écoutant Attias vanter les mérites de sa farine, pourquoi les fameux fora de génies que vient vendre Attias en Afrique, ne sont organisés que dans les dictatures Africaines ? Pourquoi les grandes nations, les grandes démocraties, qui connaissent des difficultés économiques parfois pires que certaines nations africaines, ne se tournent pas vers Attias pour lui demander un peu de sa farine ? Quand on pose cette question, on comprend automatiquement pourquoi le New York Farine Africa n’intéresse pas au premier chef les Gabonais qui n’y voient qu’une immense et honteuse arnaque financière.

Richard Attias, le boulanger enfarineur, peut-il nous citer ne serait-ce que 10 résultats probants émanant de son forum, qui auraient eu un impact dans la vie des Gabonais ? Nous ne lui en demandons pas plus, justes 10 exemples d’entreprises de créée, puisqu’il revendique cela comme résultat. Qu’il nous donne les 10 exemples, avec les noms des entreprises, leur secteur d’activité, la localisation de leur siège, le nom de leur PDG et le nombre d’employés en activité en ce moment. Ce n’est que muni de ces renseignements que nous pourrons évaluer si les montants astronomiques ponctionnés sur la trésorerie nationale pour financer Attias, sont ne serait-ce-que petitement justifiables. Mais étant donné qu’Ali Bongo et Richard Atttias savent que leur farine n’est que pure connerie, ces chiffres et données ne seront jamais mis sur la table des évidences. On dira toujours au Gabonais que des emplois sont créés, sans leur dire lesquels, dans quels secteurs et pour quel rémunération pour combien de Gabonais ?

Quel est donc le rôle stratégique joué par le New York Farine Africa, dans le développement du Gabon ? A-t-on déjà vu un weekend de villégiature servir au développement d’une nation ? Si oui, dans quel pays et pendant quelle période de temps ? C’est cette vacuité qui fait que les Gabonais trouvent insultant qu’Attias et Ali Bongo présentent leur pilage des deniers publics, comme un mécanisme faiseur de miracles ; mais les Gabonais savent que dans leur pays, l’escroquerie intellectuelle du régime, doublée d’une mystification ridicule, sont des constantes.

La stature d’homme d’Etat ne s’achète pas. Ali Bongo ne peut l’obtenir ni à l’intérieur même du Gabon, ni à l’étranger, même à coup de milliards de francs CFA, car personne n’est dupe ; pas même Richard Attias qui ne vient que se faire son pognon. Ali Bongo est invendable à des gens ayant un peu de jugeote, au Gabon comme à l’étranger. Le New York Farine Africa est une « solution » à la recherche d’un problème. Parader des célébrités à Libreville ne résorbera jamais le mal vivre des Gabonais, leur pauvreté ni leur insécurité. Cette évidence saute aux yeux de tous : Un mauvais produit, ne rencontrant pas les besoins du marché, ne peut se vendre malgré les sommes astronomiques que l’on peut dépenser en marketing et en communication. Ce sera un flop et c’est ce qui arrive avec le New York Farine Africa de Richard Attias et Ali Bongo.