ANNIE LÉA MÉYÉ AND GEORGETTE TOUSSAINT FOR A STRONGER RESISTANCE. ANNIE LÉA MÉYÉ AND GEORGETTE TOUSSAINT POUR UNE RÉSISTANCE ENCORE PLUS FORTE
English Version
Dissent can be defined as an act by which an individual stands, often with a mark of courage and common sense decision making, against political, philosophical, religious, or social conformism, which this individual does not or no longer approve of. That is why this blog is particularly sensitive to the press conference that was just organized by Annie Léa Méyé and Georgette Toussaint, which gave them the opportunity to describe their conditions of arrest and detention in the services of Ali Bongo’s repressive forces. Both fighters reiterated their intention to continue their struggle and to not waver under measures of intimidation.
This blog would like to salute the incisive determination of these two ladies who without ever seeming unnecessarily discourteous, say disarming truths to this regime which resents honesty. Indeed, the tyrants and their wicked followers are confounded by these citizens who tell them no, who do not obey their orders to "shut up"; because they do not realize that in Gabon, as has seen elsewhere, the resistance is being organized gradually. This resistance stems from what it usually called "dissidence".
The regime, its commanders and overseers wonder where does this confidence, this skill, this devotion and passion, that the dissidents are so attached to, come from; to the point that they want to bring down a regime unchanged since 1967, but which is expected soon to collapse under the weight of its own contradictions and the will of the Gabonese people, as well as the inevitability of modernity. The worst kind of dissent for an autocratic regime, is one that is simple, clear, and especially solid in his convictions. Annie Lea Meye and Georgette Toussaint activism is sober, devoid of this emphasis on "intellectualization” and the taste for the "long and large" that too often characterize activists; their activism is unstoppable because all Gabonese can measure their sincerity and selflessness, and lack of self-promotion. Their hostility to the regime is proportionate to the suffering caused by this regime on populations that have more and more difficulty to survive despite the substantial resources of the country.
The republican dissent is one that avoids to deviate from the historical and factual truth. For example, no one can ever deny that Annie Lea Meye and Georgette Toussaint were kidnapped by the regime's forces of repression; it is a historical and factual truth. Nobody can ever deny that the charges against them, from the Bobo the toothless, were a farce; it is a historical and factual truth. These activists are not violent people or the malicious caricatures portrayed by the regime; it is a historical and factual truth. Meanness, indifference to the suffering of Gabonese, that the regime demonstrates, are historical and factual truths. This blog admires the skills, energy, courage, and the notion of sacrifice, adapted to the difficult times that these activists are subjected by the regime.
When you live in an environment where unique thought is the engine of the system that forces citizens to support for almost half a century, a grueling predatory regime; it is not surprising that despite difficulties and threats, more and more people join the school of thought open to the idea of an alternative Gabon; a Gabon that is no longer governed by single thought; a Gabon where to imagine change of power is no longer a subversive idea but the normal order of things. It is through their struggle for the realization of that Gabon that activists such as Annie Léa Méyé and Georgette Toussaint render a great service to us, and are really doing a lot of good.
Version française
La dissidence peut être définie comme étant un acte par lequel un individu se démarque, par une décision souvent empreinte de courage et de bon sens, d’un conformisme politique, philosophique, religieux, ou social, que cet individu n’approuverait pas ou plus. C’est pourquoi ce blog est particulièrement sensible à la conférence de presse que viennent d’organiser Annie Léa Méyé et Georgette Toussaint, qui leur a donné l’occasion de décrire leurs conditions d’interpellation et de détention dans les services des forces de répression d’Ali Bongo. Ces deux battantes ont réitéré leur ferme intention de continuer leur combat et de ne fléchir sous aucune mesure d’intimidation.
Ce blog tient à saluer la détermination incisive, de ces deux dames qui sans jamais paraitre inutilement discourtoise, disent des vérités désarmantes à ce régime qui supporte mal l’honnêteté. En effet, les tyranneaux et leurs émules s’accommodent mal de ces citoyens qui leur disent non, qui n’obéissent pas à leurs ordres de « la fermer » ; car ils ne réalisent pas encore qu’au Gabon, comme on l’a vu ailleurs, la résistance s’organise peu à peu. Cette résistance part de ce qu’on a coutume d’appeler la « dissidence ».
Le régime, ses commandeurs et régisseurs se demandent d’où vient cette confiance, cette compétence, cette dévotion et cette passion auxquelles sont si attachés les dissidents, afin de vouloir faire tomber un régime presqu’inchangé depuis 1967, mais qui ne devrait pas tarder à s’effondrer sous les coups de ses propres contradictions, de la volonté populaire gabonaise et aussi de la modernité. La pire des dissidences pour un régime autocratique, est celle qui est simple, bien définie, et surtout solide dans ses convictions. Annie Léa Méyé et Georgette Toussaint sont des activistes sobres, dépourvues de cette emphase « intellectualisante » et de ce goût du « long et du gros » qui caractérisent souvent trop d’activistes ; leur activisme est imparable car tous les Gabonais peuvent en mesurer la sincérité et le désintéressement de la promotion de soi. Leur hostilité au régime est proportionnelle aux souffrances engendrées par ce régime sur des populations qui ont de plus en plus de mal à subsister malgré les moyens conséquents du pays.
La dissidence républicaine est une qui évite de s’écarter de la vérité historique et factuelle. Par exemple, personne ne pourra jamais nier qu’Annie Léa Méyé et Georgette Toussaint furent enlevées par les forces de répression du régime ; c’est une vérité historique et factuelle. Personne ne pourra jamais nier que les accusations portées contre elles, émanant de Bobo l’édenté, aient été une farce ; c’est une vérité historique et factuelle. Ces activistes ne sont ni des personnes violentes, ni les caricatures malveillantes dépeintes par le régime ; c’est une vérité historique et factuelle. Les mesquineries, l’indifférence aux souffrances des Gabonais, que démontre le régime, sont des vérités historiques et factuelles. Ce blog admire le savoir-faire, l’énergie, le courage et la notion de sacrifice, adaptés aux temps difficiles auxquels ces activistes sont soumis par le régime.
Quand on vit dans un environnement où la pensée unique est le moteur du système et qu’on force les citoyens à soutenir pendant près d’un demi-siècle, un régime prédateur épuisant, il n’est pas étonnant de constater que malgré des difficultés et des menaces, de plus en plus de citoyens rejoignent les courants de pensée ouvert à l’idée d’un Gabon alternatif ; d’un Gabon qui ne soit plus régit par la pensée unique; d’un Gabon où imaginer l’alternance du pouvoir ne serait plus un objectif subversif mais l’ordre normal des choses. C’est par leur combat pour la matérialisation de ce Gabon que des activistes comme Annie Léa Méyé et Georgette Toussaint nous rendent un énorme service et nous font vraiment du bien !
Comments
Post a Comment