HERE'S WHAT ALI BONGO SPENDS ON LOBBYING AGENCIES IN WASHINGTON, TO TRY TO POLISH HIS IMAGE. VOICI CE QU’ALI BONGO DÉPENSE EN AGENCES DE LOBBYING À WASHINGTON, POUR ESSAYER DE POLIR SON IMAGE

English version

A British investigation of what African leaders spend in a lobbying agency in Washington, USA, to look after their image, reveals that in the case of Gabon, Ali Bongo has retained 3 agencies:

1. Bryan Cave LLP: a contract with the Gabonese government for $1380000 per year; or about 700 million CFA francs.

2. Ogilvy PR: direct contract with Ali Bongo whose amount is kept secret.

3. Edelman: contract with the Gabonese embassy in Washington, the amount of which is kept secret.

Jean Ping has two contracts:

1. Nelson, Mullins, Riley & Scarborough LLP: a contract worth $ 100,000 per year, or 50 million CFA francs.

2. CD Global Strategies Group LLC: contract of 15,000 dollars per year, or 7.5 million CFA francs.

Version française

Une enquête britannique sur ce que les dirigeants africains dépensent en agence de lobbying à Washington aux USA, pour soigner leur image, nous révèle que dans le cas du Gabon, Ali Bongo a retenu 3 agences :

1. Bryan Cave LLP : contrat avec le gouvernement gabonais pour un montant de 1380000 dollars par an ; soit environ 700 millions de francs CFA.

2. Ogilvy PR : contrat direct avec Ali Bongo dont le montant est tenu secret.

3. Edelman : contrat avec l’ambassade du Gabon à Washington, dont le montant est tenu secret.

Jean Ping quant à lui a deux contrats :

1. Nelson, Mullins, Riley & Scarborough LLP: contrat d’un montant de 100000 dollars par an, soit 50 millions de francs CFA.

2. CD Global Strategies Group LLC : contrat de 15000 dollars par an, soit 7,5 millions de francs CFA.