TO MRS LAURENCE NDONG. À MADAME LAURENCE NDONG

Laurence Ndong

English version

Mrs. Laurence Ndong, you have become an international symbol of African political and social consciousness.

With your beauty, intellect, eloquence and determination, you are offering the Gabonese in particular and Africans in General, a striking image of hope and integrity to rally around. Your strength is fueling our resolve to fight for the cause you defend, the cause of freedom.

You reminded Marine Le Pen that our history and the role that France has played in leading francophone Africa into the situation it knows today, cannot be ignored and deleted with the sweep of a hand. We cannot be made to forget that France has enabled the dictatorships in Africa. You have reminded Marine Le Pen that she was being pernicious in going to Chad to meet with Idriss Deby and then say that she wanted to help Africa.

Your fight is our fight. Your fight is our resistance!

We will not give up!

Version française

Madame Laurence Ndong, vous êtes devenue un symbole international de la conscience politique et sociale africaine.

A travers votre beauté, votre intelligence, votre éloquence et détermination, vous offrez aux Gabonais en particulier et aux Africains en général, une image frappante d'espoir et d'intégrité. Votre résilience active notre volonté de lutter pour la cause que vous défendez, la cause de la liberté.

Vous avez rappelé à Marine Le Pen que notre histoire et le rôle que la France a joué dans la mise de l'Afrique francophone dans la situation qu'elle connaît aujourd'hui, ne peuvent pas être ignorés et effacés en un tour de bras. On ne peut pas oublier que la France a permis les dictatures en Afrique. Vous avez rappelé à Marine Le Pen qu'elle était pernicieuse en allant au Tchad rencontrer Idriss Deby et dire qu'elle voudrait aider l'Afrique.

Votre combat est notre combat. Votre combat est notre résistance!

Nous ne lâchons rien!