WHAT QUESTIONS AFTER THE ABA'A MINKO EPISODE? QUELLES QUESTIONS APRÈS L’ÉPISODE ABA’A MINKO ?

English version

Dear readers, beyond the burlesque that surrounds the Aba'a Minko story, clear thinking forces us to dig deeper to understand what is going on.

Dear readers, in science as in politics, spontaneous generation does not exist. Things are not born of nothing; they come from somewhere and have a definite cause and effect. As Antoine Laurent de Lavoisier said so well: "nothing is lost, nothing is created, everything is transformed."

Dear readers, do you really think that René Ndemezo'Obiang and Maganga Moussavou formally believed in the cause of change in Gabon when they were supposedly acting within the opposition’s coalition and that they joined the Ali Bongo’s dialogue to promote reconciliation among Gabonese citizens?

Dear readers, do you really think that the various dialoguers, from Mike Jocktane to Patrick Eyogo-Edzang, joined the Ali Bongo camp because they suddenly had a revelation of conscience after believing in the cause of change?

Dear readers, do you really think that Abba'a Minko was able to assemble a makeshift commando with the intention of going to perpetrate a coup using tin cans, without this being coordinated and facilitated by the intelligence services of the regime in power?

Dear readers, when you dig, all roads lead to scenarios whose beneficiary is none other than Ali Bongo. He is the manipulator from the beginning. We shall have other surprises, but we must remain firm.

We will not give up!

Version française

Chers lecteurs, au-delà du burlesque qui entoure l’affaire Aba’a Minko, la lucidité nous impose de creuser plus profond pour comprendre ce qui se passe.

Chers lecteurs, en science comme en politique, la génération spontanée n’existe pas. Les choses ne naissent pas de rien ; elles proviennent de quelque part et ont une cause et des effets déterminés. Comme l’avait si bien dit Antoine Laurent de Lavoisier : « rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme ».

Chers lecteurs, pensez-vous vraiment que René Ndemezo’Obiang et Maganga Moussavou croyaient formellement en la cause de l’alternance au Gabon quand ils agissaient supposément au sein de la coalition de l’opposition, et qu’ils ont rejoint le dialogue d’Ali Bongo pour promouvoir la réconciliation entre Gabonais ?

Chers lecteurs, pensez-vous vraiment que les différents dialogueurs, de Mike Jocktane à Patrick Eyogo-Edzang, ont rejoint le camp Ali Bongo parce qu’ils ont eu subitement une révélation de conscience après avoir cru en la cause du changement ?

Chers lecteurs, pensez-vous vraiment qu’Aba’a Minko a pu assembler un commando de bricoleurs avec l’intention d’aller faire un coup d’Etat à l’aide de boites de conserves, sans que cela ait été coordonné et facilité par les services de renseignements du pouvoir en place?

Chers lecteurs, quand on creuse, toutes les pistes conduisent à des scenarios dont le bénéficiaire n’est autre qu’Ali Bongo. C’est donc lui le manipulateur depuis le début. Nous aurons d’autres surprises, mais restons fermes.

On ne lâche rien !