THE PERSON RESPONSIBLE FOR "THE TRUTH" WITHIN THE PDG HAS SPOKEN! LE RESPONSABLE DE « LA VÉRITÉ » AU SEIN DU PDG A PARLÉ !

 

 

 

English version

 

George Orwell published his book “1984”, in 1949. In this novel his describes a society ruled by “Big Brother,” whose government has four essential government ministries: the Ministry of Truth, the Ministry of Love, the Ministry of Peace, and the Ministry of Plenty.

 

In that system, the Ministry of Truth was responsible for education, entertainment, fine arts and the news. In that system, the slogan of the ruling party was: War is peace; Freedom is slavery; ignorance is strength!

 

In writing 1984, Orwell's main objective was to warn people of the serious danger totalitarianism posed to societies. In that book he demonstrated the terrifying degree of power and control a totalitarian regime can acquire and use in order to maintain its people subjugated.

 

People like Michel Philippe Nze of the PDG are the functionaries, the commissars of totalitarian regimes. He is the equivalent of the Minister of Truth in Orwell’s novel. Totalitarian parties and governments strive to insure uniformity of thought. Michel Philippe Nze’s job within the PDG is to tell is what the truth is, because anything that is not sanctioned by the Bongos in Gabon, cannot be considered to be the truth.

 

The work of Michel Philippe Nze is to distort facts and truths, as well as altering the reality and then propagate the party line around the country. In the PDG, facts are turned into lies, and then these lies are disseminated as truths by people like Michel Philippe Nze. The public memory is being manipulated with lies that alienate the people from reality.

 

People like Michel Philippe Nze are telling the Gabonese people that what they’re seeing and what they’re feeling is not what's happening. They are asking us not to believe what we see with our own eyes. He is telling us to reject the evidence of your eyes and ears and to only take their truths as the only reality. In the end, just like the 99.93% of votes for Ali Bongo in Haut-Ogooue, the PDG would announce one day that two and two equal five, and Michel Philippe Nze will ask us to believe that because the Bongos demand it.

 

This is sad!

 

 

 

 

 

 

 

Version française

 

George Orwell a publié son livre « 1984 », en 1949. Dans ce roman, il décrit une société dirigée par «Grand Frère», dont le gouvernement a quatre ministères essentiels: le ministère de la Vérité, le ministère de l'Amour, le ministère de la Paix et le ministère de l'abondance.

 

Dans ce système, le ministère de la Vérité était responsable de l'éducation, du divertissement, des arts et de l’information. Dans ce système, le slogan du parti au pouvoir était: la guerre est paix; La liberté est esclavage; l'ignorance est une force!

 

En écrivant 1984, l'objectif principal d'Orwell était d'avertir les gens du grave danger que le totalitarisme représentait pour les sociétés. Dans ce livre, il démontrait le degré terrifiant de pouvoir et de contrôle qu'un régime totalitaire pouvait acquérir et utiliser pour maintenir son peuple subjugué.

 

Des gens comme Michel Philippe Nze du PDG sont les fonctionnaires, les commissaires des régimes totalitaires. Il est l’équivalent du Ministre de la Vérité dans le roman d’Orwell. Les partis et les gouvernements totalitaires s'efforcent d'assurer l'uniformité de la pensée. Le travail de gens comme Michel Philippe Nze au sein du PDG est de dire à la population ce quelle devrait considérer comme étant la vérité, car tout ce qui n’est pas sanctionné par les Bongo au Gabon ne peut être considéré comme la vérité.

 

Le travail de Michel Philippe Nze est de déformer les faits et les vérités, ainsi que de modifier la réalité et ensuite de propager la « vérité » du PDG à travers le pays. Dans le PDG, les faits sont transformés en mensonges, puis ces mensonges sont disséminés comme des vérités par des gens comme Michel Philippe Nze. La mémoire collective est manipulée par des mensonges qui éloignent les gens de la réalité.

 

Des gens comme Michel Philippe Nze disent aux Gabonais que ce qu’ils voient et ce qu’ils ressentent n’est pas ce qui se passe en réalité. Ils nous demandent de ne pas croire ce que nous voyons de nos propres yeux. Il nous dit de rejeter les preuves de nos yeux et de nos oreilles et de ne prendre que pour vérité, leurs vérités car étant la seule réalité. Au final, tout comme les 99,93% des voix pour Ali Bongo dans le Haut-Ogooué, le PDG nous annoncera un jour que deux plus deux égalent cinq, et Michel Philippe Nze nous demandera de le croire parce que les Bongos l’exigent.

 

C'est triste!