HERE IS THE IMAGE OF WHAT GABON IS TODAY! VOICI QUI EST À L’IMAGE DE CE QU’EST LE GABON AUJOURD’HUI !

 

English Version

 

Idle and bitter, they are several dozen former employees of Africa Number 1, killing time in Gabon and abroad; this radio station that filled Gabon with pride, having been weighed down by the Bongo regime.

 

The picture above shows you what happened to the majestic building that housed this pan-African radio station. Unfortunately, the story of Africa Number 1 is tragically mundane and sums up the decay of Gabon under the eternal Bongo regime.

 

With all that Gabon has of mineral wealth, tourism and hydraulic potential, Gabonese have seen their purchasing power, therefore their individual wealth, divided by at least 2. In fact, in several sectors, in recent years, salaries are now paid two to three months late.

 

This is where all the incompetence of the managers of public affairs propelled at the head of state institutions and enterprises in Gabon have led us. The population is literally starving in Gabon, but the regime is still in place and does not even plan to reinvent itself. Deprived of decent wages, many Gabonese, although working, are able to survive thanks to the solidarity of families.

 

This is to say that the mismanagement of the Bongo regime weighs heavily on the Gabonese economy. With the Bongo at the controller, there is no risk of seeing a beginning of cleaning up start; and they say that they want to keep it up in 2023.

 

 

 

 

 

 

Version française

 

Désœuvrés et amers, ils sont plusieurs dizaines d’anciens salariés d’Africa Numéro 1, à tuer le temps au Gabon et à l’étranger ; cette entreprise radiophonique qui faisait tant la fierté du Gabon, ayant été plombée par le régime Bongo.

 

La photo ci-dessus vous montre ce qu’est devenu le majestueux édifice qui abritait cette radio panafricaine. Malheureusement, l’histoire d’Africa Numéro 1 est tragiquement banale et résume bien la décrépitude du Gabon sous l’éternel régime Bongo.

 

Avec tout ce que le Gabon compte de richesses minéralières, de potentiel touristique et hydraulique, les Gabonais ont vu leur pouvoir d’achat, donc leur richesse individuelle, divisé par 2 au moins. En fait dans plusieurs secteurs, depuis quelques années, les salaires sont désormais payés avec deux à trois mois de retard.

 

Voici là où nous ont conduit toutes les incompétences des managers de la chose publique bombardés à la tête des institutions et entreprises d’Etat au Gabon. La population crève littéralement de faim au Gabon, mais le régime est toujours en place et n’envisage même pas de se réinventer. Privés de salaire décents, nombreux sont les Gabonais qui bien que travaillant, ne parviennent à survivre que grâce à la solidarité des familles.

 

C'est peu dire que la mauvaise gestion du régime Bongo pèse énormément sur l'économie gabonaise. Avec les Bongo à la manette, on ne risque pas de voir un début d'assainissement s’amorcer ; et dire qu’ils veulent remettre ça en 2023.