BRICE PAILLAT WAS SACKED, BUT OFFICIALLY HE WOULD HAVE RESIGNED! BRICE PAILLAT A ÉTÉ LIMOGÉ, MAIS OFFICIELLEMENT IL AURAIT DÉMISSIONNÉ !

 

 

English version

The disaster of the Esther Miracle engages the direct responsibility of Ali Bongo and his government in the certain death now of more than thirty compatriots at least. In such circumstances, all those responsible must resign and make themselves available to the investigation and justice system.

 

At the moment, Ali Bongo and his government are facing strong criticism from the bereaved families in particular, and from the Gabonese people in general. Outrage is ubiquitous and with good reasons. The Ali Bongo government has shown itself abjectly incapable on two main grounds:

1. It was unable to prevent this shipwreck from occurring by scrupulously applying the control mechanisms of the maritime and river fleet in circulation in the country.

2. Once the shipwreck occurred, he was pitifully unable to properly manage the rescue operations of passengers and crew members.

Because of the above, this blog believes that the managerial team of the Gabonese government, at the head of which sits Ali Bongo, as Head of State, should take responsibility and resign as a group.

Ali Bongo has just obtained the resignation of Brice Paillat, but the shortcomings observed both in fact that they authorized this boat to navigate and carry passengers, and the absence of urgent relief mechanisms; engage absolutely the direct responsibility of Ali Bongo.

Brice Paillat failed as Minister of Transport; But rescue at sea depends on our security and defense forces, and this rescue has been deficient across the board. The Minister of Defense must fall by the wayside.

 

If two ministers are pinned down, then the Prime Minister must also resign and if these ministers and their Prime Minister must resign, then logically Ali Bongo should also come down.

 

 

 

Version française

La catastrophe de l’Esther Miracle engage la responsabilité directe d’Ali Bongo et de son gouvernement dans la mort certaine maintenant de plus d’une trentaine de compatriote a minima. En de pareille circonstance, toutes les personnes responsables doivent démissionner et se mettre a la disposition de l’enquête et de la justice.

 

En ce moment, Ali Bongo et son gouvernement essuient de fortes critiques des familles éprouvées en particulier, et du peuple Gabonais en général. L’outrage est ubiquitaire et avec raison. Le gouvernement Ali Bongo s’est montré incapable, de manière abjecte, sur deux points principaux :

1.       Il a été incapable d'empêcher ce naufrage de se produire en appliquant scrupuleusement les mécanismes de contrôle de la flotte maritime et fluvial en circulation dans le pays.

2.       Une fois que le naufrage s’est produit, il a été pitoyablement incapable d'en gérer correctement les opérations de sauvetage des passagers et des membres d’équipage.

A cause de ce qui précède, ce blog estime que l’équipe managériale du gouvernement gabonais, à la tête de laquelle trône Ali Bongo, en tant que Chef de l’Etat, devait assumer ses responsabilités et démissionner en bloc.

Ali Bongo vient d’obtenir la démission de Brice Paillat, mais les manques observés tant dans les faits ayant conduits à autoriser ce bateau à naviguer et transporter des passagers ; que dans l’absences de mécanismes de secours urgents, engagent absolument la responsabilité directe d’Ali Bongo.

Brice Paillat a failli comme ministre des Transports ; mais les secours en mer dépendent de nos forces de sécurités et de défense, et ces secours ont été déficients sur toute la ligne. Le ministre de la Défense doit passer à la trappe.

 

Si deux ministres sont epinglees, alors le Premier Ministre doit aussi démissionner et si ces ministres et leur Premier-Ministre doivent démissionner, alors logiquement Ali Bongo devrait rendre son tablier.