JEUNE AFRIQUE NO LONGER EVEN FEIGN TO PRACTICE JOURNALISM. JEUNE AFRIQUE NE SE DONNE MÊME PLUS LA PEINE DE FAIRE SEMBLANT DE PRATIQUER DU JOURNALISME

English version

The magazine Jeune Afrique, which specializes in paid infomercial, has also in its own way joined in the pro-Bongo procession of testimonies against the book just published by the French journalist Pierre Péan. It would be for us a waste of time to devote an analysis to a text written with a backdrop so easily identifiable as that of Jeune Afrique. For all action, we simply leave it to your reading because we know that you will put it in the right category.

Version française

Le magazine Jeune Afrique, qui se spécialise dans le publi-reportage rémunéré, vient lui aussi à sa façon, de participer à la procession de témoignage pro-Ali Bongo contre le livre que vient de publier le journaliste français Pierre Péan. Se serait pour nous une perte de temps de consacrer une analyse à un texte écrit avec une toile de fond aussi facilement identifiable que celui de Jeune Afrique. Pour toute action, nous nous contentons de le livrer à votre lecture car nous savons que vous saurez le ranger dans la bonne catégorie.