THE PDG'S STRATEGY CONTINUES TO BE DEPLOYED: IT IS NECESSARY TO CONFUSE THE LITTLE PEOPLE! LA STRATÉGIE DU PDG CONTINUE À ÊTRE DÉPLOYÉE : IL FAUT EMBROUILLER LE BAS PEUPLE!

 

 

English version

 

Dear readers, in Gabon, the Bongo regime has for 54 years now, fomented theories of ethnic conflict strategically initiated by members of the PDG, the ruling party, in order to polarize society and thus sustain their own power.

 

They are preparing the 2023 presidential election and they must divide the little people along ethnic lines. Thus we see:

1.       A Punu attacking the Fang ethnic group

2.       Then a Fang attacking the Nzebi ethnic group

3.       Soon another group will be attacked and so on…

 

What is the objective?

 

The main goal of this strategy is to reduce trust among the various communities that constitute Gabon. By starting fake conflicts among the communities, the PDG elites can prevent trust from emerging at the grass roots of the population. The PDG follows this strategy whenever it faces a threat of revolution which may originate in the common interest of the people.

 

We must see through their circus and ignore them by remaining as united as possible to make it clear that this regime must go!

 

 

 

 

Version française

 

Chers lecteurs, au Gabon, le régime Bongo fomente depuis 54 ans des théories de conflits ethniques stratégiquement initiées par des membres du PDG, le parti au pouvoir, afin de polariser la société et ainsi maintenir son propre pouvoir.

 

Ils préparent l’élection présidentielle de 2023 et ils doivent diviser le bas peuple selon des critères ethniques. Ainsi, nous voyons:

1.           Un Punu attaquant le groupe ethnique Fang

2.           Puis un Fang attaquant le groupe ethnique Nzebi

3.           Bientôt, un autre groupe sera attaqué et ainsi de suite...

 

Quel est l’objectif ?

 

L’objectif principal de cette stratégie est de réduire la confiance entre les différentes communautés qui constituent le Gabon. En déclenchant de faux conflits au sein des communautés, les élites PDG peuvent empêcher la confiance d’émerger dans les bases populaires. Le PDG suit cette stratégie chaque fois qu’il fait face à une menace de soulèvement qui pourrait provenir de l’intérêt commun du peuple.

 

Nous devons voir à travers leur cirque et les ignorer en restant aussi unis que possible pour faire comprendre à ce régime qu’il doive partir!