WHAT LIES BEHIND BRICE-CLOTAIRE OLIGUI-NGUEMA'S DIASPORIC OBSESSION? ? QUE CACHE L’OBSESSION DIASPORIQUE DE BRICE-CLOTAIRE OLIGUI-NGUEMA ?

 

 

 

English version

 

Brice-Clotaire Oligui-Nguema was for a long time the head of the intelligence services in Gabon. He therefore knows very well that it is the Gabonese diaspora that has caused the end of the Ali Bongo regime and his wife Sylvia. In fact, the CTRI would have only plucked a ripe fruit. The work of awakening consciousness had already been done in depth over the years, by a robust and determined diaspora. This is what Oligui-Nguema wants to avoid for his regime by asking this diaspora to join him as quickly as possible. It's strategically ingenious; if the diaspora returns to Gabon in the majority, external protest will be reduced and consequently the regime will be more secure in terms of the media. It's very well thought out. Those who underestimate Oligui-Nguema are wrong on all accounts; he has prepared his plan well; he's playing for the next 10 or 20 years.

 

In Central Africa, it is Brice-Clotaire Oligui-Nguema who will determine the future. In Congo Brazzaville, Sassou-Nguesso is at the end of his run and is preparing for a dynastic succession. The problem is that he doesn't want it to end like it did for Ali Bongo in Gabon. To do this, he will need the support of Oligui-Nguema, whom he has, according to some indiscretions, supported logistically and financially for the success of his coup d'état. Same scenario in Equatorial Guinea where the case has already been settled, and it has already been decided that the next president will be the son of Obiang-Nguema. Given the family ties between Brice-Clotaire Oligui-Nguema's paternal family and the Obiang-Nguema family, to paraphrase someone: "it will be played at home".

 

The great unknown will come from Cameroon where the succession gives rise to a fratricidal duel between the Chief of Staff of the Presidency, and personal friend of Brice Clotaire Oligui-Nguema, Samuel Mvondo-Ayolo, a Fang from Sangmelima who is also the son-in-law of the Great Ondo family from Oyem; and the Secretary General of the Presidency of the Republic, Ferdinand Ngoh-Ngoh who is the foal of Mrs. Biya, great friend of Ali and Sylvia Bongo, and therefore sworn enemy of Oligui-Nguema. As a result, in Cameroon, for Brice Clotaire Oligui-Nguema, it would be better for the son-in-law, Samuel Mvondo-Ayolo, to succeed Paul Biya so that in this case too, it continues to be played at home.

 

Dear readers, understand that with such stakes in the sub-region between 2024 and 2025, Brice Clotaire Oligui-Nguema would not want to hear any noise coming from a protesting diaspora.

 

In addition to the practical and political aspects described above, there is also the consideration that the diaspora as a whole is on average often better educated than those who remain at home. Several factors contribute to this trend:

 

1             . Educational Opportunities Abroad: Members of the diaspora have access to higher educational opportunities in host countries. This may include renowned universities, specialized training programs, and educational infrastructure that is more advanced than that existing in Gabon.

 

2.            Enabling environment for professional development: Host countries often offer a more developed professional environment with career opportunities in advanced industries and extensive professional networks. This leads to better professional training and increased expertise.

 

3             Knowledge transfer: Brice Clotaire Oligui-Nguema may have understood that members of the diaspora who have acquired skills and knowledge abroad can contribute to the development of Gabon by transferring these skills. They can bring innovative ideas, advanced business practices, and cutting-edge technologies. We can already see such impact with Mays Mouissi and Laurence Ndong in the Government, who are innovating in their respective fields; You have to be in bad faith not to recognize this.

 

4             Motivation to succeed abroad: Members of the diaspora are often motivated by a desire to succeed in their host country, which can lead them to seek opportunities for training and professional development. This motivation can also be channeled into initiatives that are beneficial to Gabon, if they return to the country.

 

However, it is important to realize that the situation can vary from person to person, and there are many exceptionally well-educated individuals in Gabon, who have nothing to envy to newcomers from the diaspora. What Brice Clotaire Oligui-Nguema can do is create an environment that maximizes the development potential for both the diaspora and those who remained in the country. Simply asking people to go home with no prospects is a bit short. This is where Brice Clotaire Oligui-Nguema is expected!

 

 

 

 

Version française

 

Brice-Clotaire Oligui-Nguema a été longtemps le patron des services de renseignements au Gabon. Il sait donc très bien que c’est la diaspora Gabonaise qui est venue au bout du régime Ali Bongo et de son épouse Sylvia. En fait, le CTRI n’aura fait que cueillir un fruit mur. Le travail de l’éveil des consciences avait déjà été fait en profondeur au fil des ans, par une diaspora robuste et déterminée. C’est cela qu’Oligui-Nguema veut éviter pour son régime en demandant à cette diaspora de se rallier à lui le plus rapidement possible. C’est stratégiquement ingénieux ; si la diaspora rentre au Gabon en majorité, la contestation externe sera réduite et par conséquent le régime sera plus sécurisé sur le plan médiatique. C’est très bien pensé. Ceux qui sous estiment Oligui-Nguema se trompent sur toute la ligne ; il a bien préparé son plan ; il joue sur les 10 ou 20 prochaines années.

 

En Afrique Centrale, c’est Brice-Clotaire Oligui-Nguema qui déterminera le futur. Au Congo Brazzaville, Sassou-Nguesso est en fin de parcours et il se prépare à une succession dynastique. Le problème est qu’il ne voudrait pas que ça se termine comme pour Ali Bongo au Gabon. Pour cela, il aura besoin du support d’Oligui-Nguema qu’il aurait, selon certaines indiscrétions, soutenu logistiquement et financièrement pour la réussite de son coup d’Etat. Même scénario en Guinée-Equatoriale où la cause est déjà entendue, et il est déjà acté que le prochain président sera le fils d’Obiang-Nguema. Vu les liens familiaux qui unissent la famille paternelle de Brice-Clotaire Oligui-Nguema et la famille Obiang-Nguema, pour paraphraser quelqu’un : « ça se jouera à domicile ».

 

La grande inconnue viendra du Cameroun où la succession donne lieu à un duel fratricide entre le Directeur de Cabinet de la Présidence, et ami personnel de Brice Clotaire Oligui-Nguema, Samuel Mvondo-Ayolo, un Fang de Sangmelima qui est aussi le beau-fils de la Grande famille Ondo d’Oyem ; et le Secrétaire Général de la Présidence de la République, Ferdinand Ngoh-Ngoh qui est le poulain de Madame Biya, grande amie de Ali et Sylvia Bongo, et donc ennemie jurée d’Oligui-Nguema. En conséquence, au Cameroun, pour Brice Clotaire Oligui-Nguema, il vaudrait mieux que le beau-fils Samuel Mvondo-Ayolo, succède à Paul Biya pour que là aussi ça continue de jouer à domicile.

 

Chers lecteurs, comprenez donc qu’avec de tels enjeux dans la sous-région entre 2024 et 2025, Brice Clotaire Oligui-Nguema ne voudrait aucunement entendre du bruit venant d’une diaspora contestataire.

 

A côté de l’aspect pratique et politique décrit ci-dessus, il y a aussi la considération que la diaspora dans son ensemble, soit en moyenne souvent mieux formée que ceux restés au pays. Plusieurs facteurs contribuent à cette tendance :

 

1.       Opportunités éducatives à l'étranger : Les membres de la diaspora ont accès à des opportunités éducatives supérieures dans les pays d'accueil. Cela peut inclure des universités de renom, des programmes de formation spécialisés, et des infrastructures éducatives plus avancées que celles existantes au Gabon.

 

2.       Environnement favorable au développement professionnel : Les pays d'accueil offrent souvent un environnement professionnel plus développé avec des opportunités de carrière dans des industries avancées et des réseaux professionnels étendus. Cela conduit à une meilleure formation professionnelle et à une expertise accrue.

 

3.       Transfert de connaissances : Brice Clotaire Oligui-Nguema a compris que les membres de la diaspora qui ont acquis des compétences et des connaissances à l'étranger peuvent contribuer au développement du Gabon en transférant ces compétences. Ils peuvent apporter des idées novatrices, des pratiques professionnelles avancées et des technologies de pointe. Nous pouvons déjà constater l’impact avec Mays Mouissi et Laurence Ndong au Gouvernement, qui innovent dans leurs domaines respectifs ; cela il faut être de mauvaise foi pour ne pas le reconnaitre.

 

4.       Motivation à réussir à l'étranger : Les membres de la diaspora sont souvent motivés par le désir de réussir dans leur pays d'accueil, ce qui peut les inciter à rechercher des opportunités de formation et de perfectionnement professionnel. Cette motivation peut également être canalisée vers des initiatives bénéfiques pour le Gabon, s’ils font un retour au pays.

 

Cependant, il est important de réaliser que la situation peut varier d'une personne à l'autre, et il existe de nombreux individus exceptionnellement bien formés au Gabon, qui n’ont rien à envier aux nouveaux arrivants de la diaspora. Ce que peut faire Brice Clotaire Oligui-Nguema, c’est créer un environnement qui maximiserait le potentiel de développement tant pour la diaspora que pour ceux restés au pays. Demander simplement aux gens de rentrer sans perspectives, est un peu court. C’est là où Brice Clotaire Oligui-Nguema est attendu !