WITH THE RETURN OF MARIE-MADELEINE MBORANTSUO, NO ONE WOULD BELIEVE IN A NEW GABON! AVEC LE RETOUR DE MARIE-MADELEINE MBORANTSUO, PLUS PERSONNE NE CROIRA EN UN NOUVEAU GABON !

 

 

 

English version

 

Brice-Clotaire Oligui-Nguema is undoubtedly heading towards an arbitrary and authoritarian management of Gabon, which would make Omar Bongo, his mentor, proud.

 

Four months after the coup, most of the promised democratic safeguards have never been installed; Worse, they have brought back horrific characters like Marie-Madeleine Mborantsuo, one of the chimeras of the republic, in the role of constitutional high priestess. But who are they kidding?

 

What was supposed to be the laboratory of social, economic and political progress in Gabon, turns out to be sinking into an authoritarian system personified and personalized at all levels. Since his coup on August 30, 2023, Brice-Clotaire Oligui-Nguema has considerably weakened, if not eliminated, all checks and balances. Despite this, he remains very popular, bringing back both state criminals and those nostalgic for the Bongo father era. Was this the rise to bliss?

 

This blog can here and now declare, based on what we observe, that the Oligui-Nguema regime is of the "authoritarian populist" type. He does not hesitate to confront the Gabonese people with paradoxes such as calling Marie-Madeleine Mborantsuo the Tower of Pisa in Oyem, and a month later, elevating the same lady as Honorary President of the Constitutional Court. All Gabonese people know that this lady deserves only one thing: prison!

 

If Brice-Clotaire Oligui-Nguema still remains popular, we think that little by little, the Gabonese people are disillusioned and may soon no longer follow him in his project, and will no longer adhere to his vision. In this context, Brice-Clotaire Oligui-Nguema will have to find other scapegoats, because he will no longer be able to use the resentment of the Gabonese people towards Ali and Sylvia Bongo. What will he find to divert Gabonese attention from the real problem, himself and his decisions?

 

Under Omar Bongo, Gabon was in a one-party system until 1990. On the other hand, today, power is in the hands of a single person, Brice-Clotaire Oligui-Nguema, who believes himself to be invested with a messianic mission to save Gabon in his own way. He wants to control everything, often in defiance of common sense. He tries to shape the country in his own image, according to his whims; as in the case of polygamous marriage granted to senior officers of the defense and security forces. It's just mind-boggling.

 

The more days pass, the more unreadable and uncertain the direction of the country under Brice-Clotaire Oligui-Nguema becomes, and the more his actions resemble leaps into the past.

 

The frustration of the population will soon begin to grow again; and Brice-Clotaire Oligui-Nguema must take this into account!

 

 

 

 

 

Version française

 

Brice-Clotaire Oligui-Nguema se diriger indubitablement vers une gestion arbitraire et autoritaire, du Gabon, qui rendrait fière Omar Bongo, son mentor.

 

Quatre-mois après le coup d’Etat, la plupart des garde-fous démocratiques promis n’ont jamais été installés ; pire, on nous ramène des personnages horrifiques comme Marie-Madeleine Mborantsuo, l’une des chimères de la république, dans un rôle de grande prêtresse constitutionnelle. Mais de qui se moque-t-on ?

 

Ce qui devait être le laboratoire d’un progrès social, economique et politique au Gabon, se retrouve être un enfoncement dans un système autoritaire personnifié et personnalisé à tous les niveaux. Depuis son coup de force du 30 aout 2023, Brice-Clotaire Oligui-Nguema a considérablement affaibli, voire éliminé, tous les contrepouvoirs. Malgré cela, il reste très populaire, ramenant tant de criminels d’Etat que de nostalgiques de l’ère Bongo père. Était-ce cela l’essor vers la félicité ?

 

Ce blog peut ici et maintenant déclarer, en fonction de ce que nous observons, que le régime Oligui-Nguema est de type « populiste autoritaire ». Il n’hésite pas à mettre le peuple Gabonais devant des paradoxes tels que qualifier Marie-Madeleine Mborantsuo de tour de Pise à Oyem, et un mois plus tard, élever la même dame comme Présidente Honoraire de la Cour Constitutionnelle. Tous les Gabonais savent que cette dame mérite une seule chose : la prison !

 

Si Brice-Clotaire Oligui-Nguema restent encore populaire, nous pensons que petit à petit, les Gabonais déchantent et risqueraient sous peu de ne plus le suivre dans son projet, et n’adhèreront plus à sa vision. Dans ce contexte, Brice-Clotaire Oligui-Nguema devra se trouver d’autres boucs émissaires, car il ne pourra plus utiliser la rancœur des Gabonais envers Ali et Sylvia Bongo. Que va-t-il trouver pour détourner les regards Gabonais du vrai problème, lui-même et ses décisions ?

 

Sous Omar Bongo, le Gabon a été jusqu’en 1990, dans un système de parti unique. Par contre aujourd’hui, le pouvoir est dans les mains d’une seule personne, Brice-Clotaire Oligui-Nguema, qui se croit investi d’une mission messianique de sauvetage du Gabon à sa manière. Il veut tout contrôler, souvent en dépit du bon sens. Il essaie de façonner le pays à son image, selon ses lubies ; comme pour le mariage à régime polygamique accordé aux officiers supérieurs des forces de défense et de sécurité. C’est simplement ahurissant.

 

Plus les jours passent, plus la direction du pays sous Brice-Clotaire Oligui-Nguema devient illisible et incertaine, et plus ses actions ressemblent à des sauts vers le passé.

 

La frustration de la population va bientôt recommencer à grandir ; et cela Brice-Clotaire Oligui-Nguema doit en tenir cas !