ALAIN CLAUDE BILIÉ BY NZÉ PAYS FOR HIS IMPERTINENCE! ALAIN CLAUDE BILIÉ BY NZÉ PAIE POUR SON IMPERTINENCE!
English version
In the case involving former Prime Minister Alain-Claude Bilie-By-Nze and the woman claiming a debt of 5 million from him, the request for provisional release has been denied by the Gabonese justice system. Apparently, Alain Claude Bilie-By-Nze is a dangerous criminal.
He will therefore remain in custody for the time being. This is a major development at the close of this political week.
The denial of provisional release is not a mere minor judicial news item; it is a highly significant event. It is not just about the fate of one man, but about the capacity of our institutions to turn the page on a system through the law, and not by mere force.
For now, arbitrariness reigns
Version française
Dans l'affaire concernant l'ancien Premier ministre Alain-Claude Bilie-By-Nze et la dame lui réclamant une créance de 5 millions, la demande de liberté provisoire a été refusée par la justice gabonaise. Apparemment, Alain Claude Bilié By Nzé est un dangereux criminel.
Il restera donc en détention pour le moment. C'est un développement majeur dans cette fin de semaine politique.
Le refus de la liberté provisoire n'est pas un simple fait divers judiciaire ; c'est un événement lourd de sens. Il ne s'agit pas seulement du destin d'un homme, mais de la capacité de nos institutions à tourner la page d'un système par le droit, et non par la simple force.
Pour l’instant, l’arbitraire règne.
Comments
Post a Comment