THESE TREASURY BONDS THAT ARE BANKRUPTING US. CES BONS DU TRÉSOR QUI NOUS RUINENT

English version

Gabon announced that it has raised 16.5 billion CFA francs through treasury bonds on the market of the Economic and Monetary Community of Central Africa (CEMAC). The article says that the period of maturity of these bonds is 13 weeks (3 months). The interest rate is 4% but what is not said is that for this type of short term borrowing, interest is payable in a predetermined manner weekly, biweekly or monthly. It is not 4% once after 13 weeks, but 4% weekly, twice monthly or once a month. Dear readers, this is heavy to bear.

So if we consider the principal of the debt at the date of 10 February as 16.5 billion CFA francs; if the Gabonese State pays to the creditors 4% every week just for interest, it is 660 million CFA francs that would have to paid and after 13 weeks the creditors would have received 16.5 + 7.92 = 24.42 billion CFA francs. If the 4% must be paid every 2 weeks it is 16.5 + 3.96 = 20.46 billion CFA francs. If payments are monthly, it is 16.5 + 1.98 = 18.48 billion francs CFA that will have to be paid to the creditors.

Dear readers, for having received urgently 16.5 billion CFA francs, the Gabonese State is scheduled in just 3 months, to pay at a minimum 18.48 billion and a maximum of 24.42 billion CFA francs. At this rate, by stacking the emission of treasury bonds on top of each other, Gabon would soon only be borrowing to pay its debts. It's suicide. Dear readers, ask Ali Bongo’s economists to reveal the terms of the coupons payment for these treasury bonds and you will be shocked.

A more comprehensive article in a few hours on this topic.

Version française

Le Gabon annonce avoir pu lever 16,5 milliards de francs CFA grâce à des bons du Trésor, sur le marché de la Communauté Economique et Monétaire de l’Afrique Centrale (Cemac). L’article nous dit que la durée de maturité de ces bons est de 13 semaines (3 mois). Le taux d’intérêt est de 4% mais ce que l’on ne vous dit pas est que sur ce type d’emprunt à très court termes, les intérêts sont payables de manière prédéterminée hebdomadairement, bimensuellement ou mensuellement. Ce n’est pas 4% en une fois au bout de 13 semaines, mais 4% toutes les semaines, deux fois par mois ou une fois par mois. Chers lecteurs, c’est lourd à supporter.

Donc si on considère le principal de la dette au jour du 10 Février comme étant de 16,5 milliards de francs CFA; si l’Etat gabonais doit payer aux créanciers 4% chaque semaine, rien qu’en intérêt, c’est 660 millions de francs CFA qu’il faut débourser et au bout de 13 semaines les créanciers auront reçu 16,5 + 7,92 = 24,42 milliards de francs CFA. Si les 4% doivent être payés toutes les 2 semaines, c’est 16,5 + 3,96 = 20,46 milliards de francs CFA. Si les paiements sont mensuels, c’est 16,5 + 1,98 = 18,48 milliards de francs CFA qu’il va falloir payer aux créanciers.

Chers lecteurs, pour avoir reçu urgemment 16,5 milliards de francs CFA, l’Etat gabonais doit en seulement 3 mois rembourser au minimum 18,48 milliards et au maximum 24,42 milliards de francs CFA. A ce rythme, en empilant les émissions de bons du trésor les unes sur les autres, le Gabon n’empruntera plus que pour payer ses dettes. C’est du suicide. Chers lecteurs, demander aux économistes d’Ali Bongo de dévoiler les modalités de paiement des coupons de ces bons du Trésor et vous serez scandalisés.

Un article plus complet dans quelques heures sur ce sujet.