FOR THE UNION NATIONALE THE FOCUS MUST BE ON THE REMOVAL OF ALI BONGO. POUR L’UNION NATIONALE IL FAUT SE CONCENTRER SUR LA DESTITUTION D’ALI BONGO

Zacharie Myboto de l’Union Nationale

Zacharie Myboto de l’Union Nationale

(Photo : Gabonreview)

English version

In the press release summarizing their recent congress, the opposition party the Union Nationale, has decided to refrain from nominating a candidate for the presidential election of 2016, for the moment, preferring to focus its energies to enforce the obvious disqualification of Ali Bongo, given the provisions of Article 10 of the Gabonese Constitution.

This blog welcomes the decision of the Union Nationale, which is aligned with our ideal to do our share to elevate the Gabonese people and encourage respect for the Gabon and Gabon. We want a country in which any individual with an uncivil behavior toward the republic would receive the corresponding disciplinary action.

With this decision, the Union Nationale stands out from other parties and from past mistakes, and finally decides to show the best of itself at the service of the nation, because the goal of the majority of Gabonese today is the departure of Ali Bongo.

If this decision is a good start, we must remain vigilant and not just stay on that first impression. For this opposition party to enjoy the full confidence of the people and its support, it is now necessary for them to put in place a procedure that can effectively block the candidacy of Ali Bongo.

We will continue to observe the actions of the Union Nationale in this regard, to encourage the establishment of combined true democratic values in Gabon.

Version française

Dans le communiqué sanctionnant leur récent congrès, le parti d’opposition l’Union Nationale, vient de décider de s’abstenir de désigner un candidat à l’élection présidentielle de 2016, pour l’instant, préférant concentrer ses énergies à faire appliquer l’inéligibilité évidente d’Ali Bongo, vu les dispositions contenues dans l’article 10 de la Constitution gabonaise.

Ce blog se félicite de cette décision de l’Union Nationale, qui rejoint notre idéal qui est de faire notre part pour élever le Gabonais et susciter le respect envers les Gabonais et le Gabon. Nous voulons d’un pays dans lequel tout individu qui aura une conduite incivique vis-à-vis de la république, recevrait la sanction disciplinaire correspondante.

Avec cette décision, L’Union Nationale se démarque des autres partis et des erreurs du passé, et décide de montrer enfin le meilleur de lui-même au service de la nation, car l’objectif de la majorité des Gabonais aujourd’hui est le départ d’Ali Bongo.

Si cette décision est un bon début, nous devons demeurer vigilant et ne pas simplement rester sur cette première impression. Pour que ce parti d’opposition jouisse pleinement de la confiance du peuple et de son support, il faut maintenant qu’il mette en place une procédure pouvant bloquer efficacement la candidature d’Ali Bongo.

Nous allons continuer à observer les actions de l’Union Nationale dans ce sens, afin d’encourager l’instauration de vraies valeurs démocratiques conjuguées au Gabon.