JEAN CLOTAIRE OYE-ZUE SOON TO BE REMOVED AS POLICE’S BOSS. JEAN CLOTAIRE OYE-ZUE BIENTOT ÉVINCÉ DE LA POLICE

English version

The leadership of the Gabonese police does not escape the stubborn diktats of ethnicity and geopolitics.

Having a bad relationship with the Minister of the Interior, Lambert-Noël Matha; Jean-Clotaire Oyé Zué will, according to La Lettre du Continent, be evicted from the post of Director of the police. To replace him, the applicants would be:

Yves Marcel Mapangou-Moussadji, Yves-Fernand Manfoumbi’s man, from Ngounié like him.

Antoine Francis Mbou, l Matha’s man, from Haut-Ogooue like him.

At the General Directorate of Documentation and Immigration (DGDI), it is downright the village:

The boss will remain Vincent de Paul Katoua Soumanga, a Teke of Bongoville, Brice Laccruche Alihanga’s man; while Matha pushes his man Bleck Lakibi, a Téké of Assiami.

Well, now you know who will torture us soon!

Version française

La direction de la police gabonaise n’échappe pas aux diktats têtus de l’ethnisme et de la géopolitique.

Ayant de mauvais rapport avec le ministre de l’Intérieur, Lambert-Noël Matha ; Jean-Clotaire Oyé Zué va, d’après La Lettre du Continent, être évincé du poste de directeur de la police. Pour le remplacer, les postulants seraient les suivants :

Yves Marcel Mapangou-Moussadji, poulain de Yves-Fernand Manfoumbi, de la Ngounié comme lui.

Antoine Francis Mbou, poulain de Matha, du Haut-Ogooué comme lui.

A La Direction générale de la documentation et de l'immigration (DGDI), c’est carrément le village :

Le patron restera Vincent de Paul Katoua Soumanga, Téké de Bongoville, poulain de Brice Laccruche Alihanga ; alors que Matha pousse son homme Bleck Lakibi, un Téké d'Assiami.

Bon, maintenant vous savez qui nous tortureront bientôt !