THE GABONESE GOVERNMENT ENCOURAGES A TWO TIER EDUCATION IN GABON! LE GOUVENEMENT GABONAIS ENCOURAGE L’ÉDUCATION À DEUX VITESSES AU GABON!

 

 

 

English version

 

When the Prime Ministers, Ministers of National Education, Minister in charge of Relations with Institutions, and the President of the National Assembly, rush to Mborantsuo’s University to give it an official seal of approval, at the same time the Gabonese public university is shut down, one wonders if the role of all these people is not to kill education in Gabon.

 

The Pharisees who govern us, in fact pretend not to know that the Gabonese public university has been undergoing an unprecedented decline for years, due to the negligence of the authorities. The collapse of the public university happens just as private universities, often owned by members of the regime, are mushrooming. How can we understand that there is no money to fund public universities, but that these people find money to fund their private institutions? This blog thinks we are witnessing organized sabotage!

 

In all countries, Republican public education aims to provide equal opportunities for all. That is to say, the school system must allow everyone, regardless of their fortune or origin, to find their place in Gabonese society. But the reality is that on the ground things are very different.

 

Thanks to the Bongo regime, the Gabonese education system from primary to university, succeeds in increasing inequalities. The standardization of programs has disappeared. A Green Ribbon student has nothing in common with a Gabonese public school student. A student at Mborantsuo University has nothing in common with a UOB Student.

 

In Gabon, the weaning from success now begins in childhood. Public education for the poor who will swell the ranks of the left behind; Mborantsuo and Green Ribbon education for those who will have to lead tomorrow.

 

All Gabonese know what is going on, and are silent. We will all be guilty before history!

 

 

 

 

 

 

Version française

 

Quand les Premiers ministres, ministres de l’Éducation nationale, ministre en charge des Relations avec les institutions, et le Président de l’Assemblée nationale, se précipitent vers l’université de Mborantsuo pour lui apporter une caution officielle, au même moment où l’université publique Gabonaise est en arrêt de fonctionnement, on se demande bien si le rôle de tous ces gens n’est justement pas de suicider l’éducation au Gabon.

 

Les pharisiens qui nous dirigent feignent en effet de ne pas savoir que l’université publique gabonaise subit une baisse de niveau sans précédent depuis des années, due à la négligence des autorités. La chute de l’université publique se produit au moment même où les universités privées dont les propriétaires sont souvent des membres du régime, poussent comme des champignons. Comment comprendre qu’il n’y ait pas d’argent pour financer l’université publique, mais que ces gens trouvent de l’argent pour financer leurs établissements privés ? Ce blog pense que nous assistions à un sabotage organisé !

 

Dans tous les pays, l’éducation publique républicaine a pour mission de donner les mêmes chances à tous. C’est-à-dire que le système scolaire doit permettre à chacun, quelle que soit sa fortune ou son origine, de se faire sa place dans la société gabonaise. Mais la réalité est que sur le terrain, les choses sont très différentes.

 

Grace au régime Bongo, l’école Gabonaise du primaire à l’université, réussit l’exploit d’augmenter les inégalités. La standardisation des programmes a disparu. Un élève de ruban vert n’a rien en commun avec un élève de l’école publique Gabonaise. Un étudiant de l’Université Mborantsuo n’a rien en commun avec un Etudiant de l’UOB.

 

Au Gabon, le sevrage de la réussite se fait désormais dès l’enfance. L’éducation publique pour les pauvres qui iront grossir les rangs des laissés pour compte ; l’éducation Mborantsuo et Ruban Vert pour ceux qui devront diriger demain.

 

Tous les Gabonais savent ce qui se passe, et se taisent. Nous serons tous coupables devant l’histoire !