ALI BONGO'S SPEECH BEFORE THE PARLIAMENT DID NOT CONVINCE ANYONE! LE DISCOURS D’ALI BONGO DEVANT LE PARLEMENT N’A CONVAINCU PERSONNE!

 



 

 

 

English Version

 

Ali Bongo did not convince the Gabonese people, far from it. His televised speech to both houses of parliament was judged to have been hesitant and hollow. Some even speak of disappointment and non-event, because Ali Bongo said absolutely nothing!

 

In fact, observers agree that Ali Bongo was only brought before parliament in the hope of demonstrating to the Gabonese people that he was more or less able to stand up and read a speech; and consequently he could therefore keep control of the country.

 

But what the Gabonese saw and remembered were the slow gestures, the inaudible voice at times, and the eyes riveted on the sheets of paper, of a president who no longer has all his faculties and should go for permanent treatment. Ali Bongo appears to have been pulled out of the closet to save the face of a regime that has already found his successor, but is simply trying to buy time.

 

We are not fools !

 

 

 

 

 

Version française

 

Ali Bongo n’a pas convaincu les Gabonais, loin de là. Son discours télévisé devant les deux chambres du parlement a été jugé, hésitant et creux. Certains parlent même de déception et de non-évènement, car Ali Bongo n’a strictement rien dit !

 

En fait, les observateurs s’accordent sur la conclusion qu’Ali Bongo n’ait été présenté devant le parlement, que pour espérer démontrer aux Gabonais qu’il était à peu près capable de tenir debout et de lire un discours ; et donc par voie de conséquence il pouvait donc garder la main sur le pays.

 

Mais ce que les Gabonais ont vu et retenu, étaient les gestes lents, la voix inaudible par moments, et les yeux rivés sur les feuilles, d’un président qui n’a plus tous ses moyens et devrait aller se faire soigner de manière permanente et définitive. Ali Bongo semble avoir été sorti du placard pour sauver la face d’un régime qui a déjà désigné son successeur, mais cherche simplement à gagner du temps.

 

Nous ne sommes pas dupes !

 

 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

GAGAN GUPTA’S MASTERFUL TRICK! LA MAGISTRALE ENTOURLOUPE DE GAGAN GUPTA !

Image
English version In 2009, Olam market value collapsed, and its market share was valued at zero, worthless. A company by the name of Muddy Waters declared that Olam was heading toward bankruptcy. To keep Olam solvent, Singapore’ sovereign fund Tomasek, had to rescue them; but Olam knew they needed to bring in new sources of revenue. To do that, targeted Africa. Olam came to Gabon, linked itself with the Ali Bongo’s regime and made Ali Bongo’ son the second in charge at Olam Gabon. For every project that Olam started in Gabon, the country took huge loan that were funneled to Olam. For one such project, the building of a fertilizer plan in Port-Gentil by Olam, Gabon took out a 750 billion CFA francs loan that went 100% to Olam. The problem? The factory was never built. Who is left to repay the loan? The Gabonese people. Once Olam had established itself in Gabon and that all the money had been received from the Gabonese government, Gagan Gupta wanted to prevent Olam from
Read more

MICHEL ESSONGHE IS THE MAN LEADING THE TRANSITION! MICHEL ESSONGHE EST L’HOMME QUI DIRIGE LA TRANSITION !

Image
      English version   As Gabon's ongoing transition unfolds, it becomes clearer who is likely to be pulling the strings.   Brice-Clotaire Oligui-Nguema, having been Omar Bongo's aide-de-camp for many years, was therefore a privileged witness of the functioning of Gabon. Now that he is at the head of the transition, he surrounds himself with many people from the time of Omar Bongo. The most important of these is Michel Essonghe, who seems more than ever to be Oligui-Nguema's guide.   It was Michel Essonghe who is said to have prepared Brice-Clotaire Oligui-Nguema's visits to sub-regional capitals. It is also Michel Essonghe who is responsible for the return of General Flavien Nzengui Nzoundou, who was Omar Bongo's ordinance officer, to the government of Brice-Clotaire Oligui-Nguema. It was also Michel Essonghe who had Guy Rossatanga-Rignault appointed Secretary General of the Presidency of the Republic.   It is therefore Michel Essonghe who is
Read more