FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

Mathias Othounga Ossibadjouo and Denis Favier the Chairman of the French Gendarmerie
Mathias Othounga Ossibadjouo et Denis Favier le DG de la Gendarmerie Francaise
(Photo : Gabonreview)




English version

According to RFI journalist Christophe Boisbouvier, following the excesses of violence committed by the Gabonese security forces on the population after the fraudulent results of the presidential election, embarrassed by the presence of French advisors in these forces, Francois Hollande has ordered the withdrawal of all French advisors from the security forces and their redeployment to the Embassy of France, until the situation settles down.


Version française

D’après le journaliste de RFI Christophe Boisbouvier, suite aux excès de violences commis par les forces de sécurité Gabonaises sur la population après les résultats frauduleux de l’élection présidentielle, embarrasse par la présence de conseillers Français au sein de ces forces, François Hollande vient d’ordonner le retrait de tous les coopérants français de ces forces de sécurité et leur redéploiement à l’ambassade de France, en attendant que la situation se décante.

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE HAS ASKED ALI BONGO TO RECOGNIZE JEAN PING’S VICTORY AS SOON AS TUESDAY. LA FRANCE AURAIT DEMANDÉ À ALI BONGO DE RECONNAITRE LA VICTOIRE DE JEAN PING DÈS MARDI