TO RECONCILE, BUT WITH WHOM? SE RECONCILIER, MAIS AVEC QUI?

Ali Bongo sharing a family meal with Mborantsuo, the lady who has just confirmed his fraudulent election
Ali Bongo se gavant en famille, en compagnie de Mborantsuo, celle qui vient de confirmer sa frauduleuse election




English version

To reconcile with a regime that kills and carries the bodies to unknown destinations? No thanks !

To reconcile with a regime whose Constitutional Court has been robbing us of our votes for almost 30 years? No thanks

To reconcile with a regime that is not prepared to work with and for the people? No thanks!

To reconcile with a regime whose corruption and systematic partisan tendencies can never lead us anywhere? No thanks!

To reconcile with a regime the people cannot identify with? No thanks!

To reconcile with whom exactly?




Version française

Se réconcilier avec un régime qui tue et emporte les corps vers des destinations inconnues ? Non merci !

Se réconcilier avec un pouvoir dont la Cour Constitutionnelle nous vole nos suffrages depuis presque 30 ans ? Non merci

Se réconcilier avec un régime qui n’est pas prêt à travailler avec et pour le peuple? Non merci!

Se réconcilier avec un régime dont la corruption et les systématiques tendances partisanes ne pourront jamais nous conduire à bon port? Non merci!

Se réconcilier avec un régime auquel la population ne peut s’identifier? Non merci!

Se réconcilier avec qui exactement?

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

FRANCE HAS ASKED ALI BONGO TO RECOGNIZE JEAN PING’S VICTORY AS SOON AS TUESDAY. LA FRANCE AURAIT DEMANDÉ À ALI BONGO DE RECONNAITRE LA VICTOIRE DE JEAN PING DÈS MARDI