THE INGREDIENTS FOR THE RESISTANCE’ SUCCESS. LES INGREDIENTS DU SUCCESS DE LA RESISTANCE

English version

What do we need for our resistance to succeed in the long run?

Sociologists, economists and political scientists say that for mutual aid, solidarity and trust in a group to exist, it is necessary to have:

1. A feeling of security experienced by the members of the group among them. Group members need to feel good about each other’s. If some members are cheats and fakes, there is no chance of success.

2. A deep sense of equality and equity among group members. When some have all the rights and make all the decisions and the others just have to execute them, things do not work. Inequalities and injustices are toxic for a group.

3. A deep sense of trust between members. If we form small groups in which we trust each other, we will be more effective than with large groups where everyone looks at each other’s suspiciously.

We must not give up!

This is why we must not yield anything!

Version française

Que nous faut-il pour que notre résistance réussisse à terme ?

Les sociologues, économistes et politologues disent que pour qu’il y ait entraide, solidarité et confiance dans un groupe, il faut :

1. Un sentiment de sécurité éprouvé par les membres du groupe entre eux. Il faut que les membres du groupe se sentent bien autour des autres. Si certains membres sont des tricheurs et des faux, il n’y a aucune chance de réussite.

2. Un profond sentiment d’égalité et d’équité entre les membres du groupe. Quand certains ont tous les droits et prennent toutes les décisions et les autres doivent simplement les exécuter, ça ne marche pas. Les inégalités et les injustices sont toxiques pour un groupe.

3. Un profond sentiment de confiance entre les membres. Si nous formons des petits groupes au sein desquels nous nous faisons confiance, nous seront plus efficaces qu’avec des grands groupes où tout le monde se regarde en chien de faïence.

Nous ne devons rien lâcher !