PROPELLED BY SALES OF ITS COVID VACCINE, PFIZER JUST REPORTED REVENUES OF $100 BILLION FOR THE YEAR 2022! PROPULSÉ PAR LES VENTES DE SON VACCIN COVID, PFIZER VIENT DE DÉCLARER DES REVENUES DE 100 MILLIARDS DE DOLLARS POUR L’ANNÉE 2022!

 

 

 

English version

 

Vaccine maker Pfizer has reported record revenues for 2022. Full-year revenues for 2022 came in at $100.3 billion, which is an “all-time high” for the multinational corporation, according to the earnings release by Pfizer on Jan. 31. This is the first time the company has seen annual sales in excess of $100 billion, with revenues reflecting 30 percent operational growth.

 

The amount of $100 billion is equivalent to 60000 billion CFA francs, or 20 times the annual budget of Gabon. In summary, one American corporation has revenue 20 times the Gabonese annual budget.

 

  

 

Version française

 

Le fabricant de vaccins Pfizer a annoncé des revenus record pour 2022. Les revenus annuels pour 2022 se sont élevés à 100,3 milliards de dollars, ce qui est un « record historique » pour la multinationale, selon la publication des résultats de Pfizer le 31 janvier. C’est la première fois que cette société enregistre des ventes annuelles supérieures à 100 milliards de dollars, avec des revenus reflétant une croissance opérationnelle de 30%.

 

Le montant de 100 milliards de dollars équivaut à 60000 milliards de francs CFA, soit 20 fois le budget annuel du Gabon. En résumé, une société américaine a un chiffre d’affaires 20 fois supérieur au budget annuel gabonais.